paroles de chanson / Scissor Sisters parole / traduction She's My Man  | ENin English

Traduction She's My Man en Français

Interprète Scissor Sisters

Traduction de la chanson She's My Man par Scissor Sisters officiel

She's My Man : traduction de Anglais vers Français

Cette ville a été construite sur des pilotis boueux
Par la parade des fous
Eh bien, il pleut comme les Révélations
Va laver ces monstres
Certaines filles veulent te tenir la main
Et certaines filles aiment prier
Ma fille prend ses boissons
Avec des lames de rasoir rouillées et poussiéreuses

Alors que je suis allongé entre ces couvertures
Je veux lui dire que j'adore ça
Quand elle m'étrangle à l'arrière
De son bateau à vapeur parce que

C'est mon homme
Et nous avons toutes les couilles dont nous avons besoin
Quand tu goûtes ce trottoir
Tu es étonné
Elle sent ta sympathie
Alors au revoir mesdames
Que la meilleure reine porte la couronne
Pour le plus de buissons vendus sur la digue
Mon dieu, comment les nouvelles se répandent
Elle étrangle pour s'amuser
Et elle tue mon self-control
C'est mon homme, ne sois pas trop triste mon gars
Parce qu'elle ne sera plus jamais ta femme, hey

Un jour bientôt, ce lagon humide
Va sombrer directement en enfer
Ils te cacheront de Big Ida
À l'hôtel Sho' Enough
Les dames de la soirée ne sont qu'
Une pierre tombale dans ton lit
Eh bien, ma fille mange un prédicateur blessé
Entre deux tranches de pain

Je sais qu'elle prépare quelque chose
Mais comment puis-je fuir quand elle vient de
Traîner vingt et un à rien
Je resterai à côté du four à charbon en acier parce que

C'est mon homme
Et nous avons toutes les couilles dont nous avons besoin
Quand tu goûtes ce trottoir
Tu es étonné
Elle sent ta sympathie
Alors au revoir mesdames
Que la meilleure reine porte la couronne
Pour le plus de buissons vendus sur la digue
Mon dieu, comment les nouvelles se répandent
Elle étrangle pour s'amuser
Et elle tue mon self-control
C'est mon homme, ne sois pas trop triste mon gars
Parce qu'elle ne sera plus jamais ta femme, hey

Tout ce dont tu as besoin, c'est juste un poing d'un lapin taché de larmes
Quand le bon navire arrive en ville
Qui a dit que l'amour est une garce s'assiéra à côté de moi chérie
Parce que ce vieux bateau va s'échouer
Parce que je ne veux pas être le fardeau
Ou ton bâtard jaloux
Je ne veux pas être le Tarzan de ton prochain désastre épique

C'est mon homme
Et nous avons toutes les couilles dont nous avons besoin
Quand tu goûtes ce trottoir
Tu es étonné
Elle sent ta sympathie
Alors au revoir mesdames
Que la meilleure reine porte la couronne
Pour le plus de buissons vendus sur la digue
Mon dieu, comment les nouvelles se répandent
Elle étrangle pour s'amuser
Et elle tue mon self-control
C'est mon homme, ne sois pas trop triste mon gars
Parce qu'elle ne sera plus jamais ta femme, hey

C'est mon homme, ne sens-tu pas qu'elle arrive ?
C'est mon homme, elle va te faire courir
C'est mon homme, elle va t'apprendre quelque chose
C'est mon, c'est mon homme
C'est mon homme, ne sens-tu pas qu'elle arrive ?
C'est mon homme, elle va te faire courir
C'est mon homme, elle va t'apprendre quelque chose
C'est mon, c'est mon homme
C'est mon homme, ne sens-tu pas qu'elle arrive ?
C'est mon homme, elle va te faire courir
C'est mon homme, elle va t'apprendre quelque chose
C'est mon, c'est mon homme
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de She's My Man

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Scissor Sisters
I Don't Feel Like Dancing
She's My Man (Italien)
Let's Have a Kiki (Allemand)
Let's Have a Kiki (Espagnol)
Let's Have a Kiki (Indonésien)
Let's Have a Kiki (Italien)
Let's Have a Kiki (Portugais)
Let's Have a Kiki (Thaï)
She's My Man (Allemand)
She's My Man (Espagnol)
She's My Man (Indonésien)
She's My Man (Portugais)
She's My Man (Thaï)
She's My Man (Chinois)
Land Of a Thousand Words
Kiss You Off
I Don't Feel Like Dancin' (Indonésien)
I Don't Feel Like Dancin' (Coréen)
I Don't Feel Like Dancin' (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Counting Crows | Disney | Alex Serra | Edith Piaf | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Michel Sardou | Pink Floyd | Radiohead | LeManz | Helena | Daniel Balavoine | Boby Lapointe | Yves Montand | Lata Mangeshkar | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Queen | Bonnie Tyler

Aunque Al Diablo No Le Guste | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | Trishna | बाल भक्ता लागे तूचि आसरा | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | I Will Follow Him | Monster | Hit The Road Jack | Lonly | Tu Kaafi Hai | Ikaw Ang Aking Buhay | Do-Re-Mi | Din Dayal Bharose Tere | Lonely (Bachata Version) | HEY BOY GOD LUCK | WTF | Chamke Shivbachi Talwar | Dhan Dhan Jan Aya | Before | Tex Mex 50,000: Linda Marquensita / Veinte Años / Cuatro Caminos / Dos Palomas / Al Volar / El Amor Nunca Se Vende
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid