Himmel Leer : traduction de Allemand vers Français
J'ai regardé vers le haut, mais il n'y a plus rien qui brille
Dans ma nuit la plus sombre, tu étais mon étoile la plus brillante
Et quand je te rencontre dans mon rêve, c'est un coup de poignard dans mon cœur
Tu étais ma seule lumière, mais maintenant, maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide
Je crois que le ciel est plus beau depuis que tu es là
J'essaie tout, mais rien ne marche
Depuis que tu n'es plus à mes côtés, je panique
Je ne vois plus le ciel, les nuages sont plus sombres que le goudron
Je continue, je fais ce que je peux, ah
Mais je ne peux pas dormir, ça fait des jours
C'est comme si j'avais du poison dans mon estomac
J'espère que tu te sens bien et que tu es dans un endroit chaud
J'ai peur que tu aies besoin de moi là-bas
Si seulement je le savais, je ferais
Tout pour que nous soyons réunis dans une autre vie
J'ai regardé vers le haut, mais il n'y a plus rien qui brille
Dans ma nuit la plus sombre, tu étais mon étoile la plus brillante
Et quand je te rencontre dans mon rêve, c'est un coup de poignard dans mon cœur
Tu étais ma seule lumière, mais maintenant, maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide
J'ai regardé vers le haut, mais je n'ai plus vu de lumière
J'ai demandé de l'aide, mais je ne valais probablement pas la peine
Bébé, je pensais
Que tu resterais jusqu'à la fin de ma vie
Mais tu es parti
Tu me laisses seul pour toujours, oui
Et même si je sais que tu es maintenant dans un meilleur endroit (dans un meilleur endroit)
Je suis jaloux, je te veux avec moi (je te veux avec moi)
Dis-moi où et j'attendrai là-bas
Pour que nous puissions nous réunir à nouveau
J'ai regardé vers le haut, mais il n'y a plus rien qui brille
Dans ma nuit la plus sombre, tu étais mon étoile la plus brillante
Et quand je te rencontre dans mon rêve, c'est un coup de poignard dans mon cœur
Tu étais ma seule lumière, mais maintenant, maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide
Le ciel vide, ciel vide, ciel vide
Maintenant le ciel est vide