Chasing Shadows : traduction de Anglais vers Français
360, 5 à gauche
Je compte les jours
Je me demande si j'ai fait tout ce que j'ai dit
Ou si l'année a eu le dessus sur moi
Une chose à propos du temps, il n'attend personne
Tu me l'as dit, n'est-ce pas ce qu'ils disent
Je lutte contre lui sans avancer
Juste en courant, je n'ai rien à dire à personne
Petite dame, tu ferais mieux de te mettre en rang
Maintenant, je me parle à moi-même
Il vaut mieux se mettre au diapason du programme
Ne vends pas ton lot pour un vieux rêve brisé qu'ils t'ont vendu
En chute libre comme Tom Petty, en attendant que ce rodéo démarre
Je brise mes propres règles, je vole mon chemin du retour
Et je garde le calme là-bas comme une bête
Nous faisons la course autour du globe
Les agitateurs et les fous
Nous sommes le problème, tu sais
Tu nous trouveras là où nous tombons
Nous poursuivons des ombres
Nous faisons la course autour du globe (et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Les agitateurs et les fous (et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Nous sommes le problème, tu sais (je ne vais pas l'avoir, l'avoir autrement)
Tu nous trouveras là où nous tombons (Et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Nous poursuivons des ombres
J'ai toujours su que je serais international, sans peur de voler
Limousines, grandes personnes, leurs fêtes Mais je suis sur une île
Regardant à travers une fenêtre la lumière clignotante sur le lit
Le néon devient rouge
"Vous êtes ici" dit-il, bien
Au moins quelqu'un sait où je suis
Peut-être que je me tromperai, pas de patience pour moi-même
Vendant des années d'idées jusqu'à ce que je sois vieux, vivant sur l'étagère
Je ne suivrai pas, je prends le long chemin, mes normes me soutiennent
Pourquoi mangent-ils leurs idoles ?
Pourquoi mangent-ils leurs idoles ? Zut
Je leur donne mon cœur en mots, se souviendront-ils de moi
Je les laisserai tranquilles et le temps voudra étouffer ce que je dis
Je passe une autre année et je me demande si je suis allé quelque part
Je résiste à celui-ci, celui-ci ne s'en ira pas
Nous faisons la course autour du globe
Les agitateurs et les fous
Nous sommes le problème, tu sais
Tu nous trouveras là où nous tombons
Nous poursuivons des ombres
Nous faisons la course autour du globe (et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Les agitateurs et les fous (et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Nous sommes le problème, tu sais (je ne vais pas l'avoir, l'avoir autrement)
Tu nous trouveras là où nous tombons (Et je ne peux pas l'avoir, l'avoir autrement)
Nous poursuivons des ombres
J'ai toujours su que je serais international, sans peur de voler
Limousines, grandes personnes, leurs fêtes Mais je suis sur une île
Regardant à travers une fenêtre la lumière clignotante sur le lit
Le néon devient rouge "Vous êtes ici" dit-il, bien
Au moins quelqu'un sait où je suis
"Vous êtes ici" dit-il, bien
Au moins quelqu'un sait où je suis