paroles de chanson / Sam Smith parole / traduction I'm Not Here to Make Friends  | ENin English

Traduction I'm Not Here to Make Friends en Français

Interprètes Sam SmithCalvin HarrisJessie Reyez

Traduction de la chanson I'm Not Here to Make Friends par Sam Smith officiel

I'm Not Here to Make Friends : traduction de Anglais vers Français

(Si tu ne peux pas t'aimer toi-même)
(Comment pourrais-tu aimer quelqu'un d'autre, bordel?)
(Laissez-moi vous entendre dire amen, tout le monde)
Tu dois, tu dois me le demander
Ouais, je vais à la soirée
Mais je ne vais pas me faire des amis
J'ai besoin d'un amant

Tout le monde cherche quelqu'un
Quelqu'un pour ramener à la maison
Je ne suis pas une exception
Je suis une bénédiction pour un corps qui cherche à faire l'amour

Si tu le veux vraiment ce soir (ooh, ooh)
Viens me voir et puis appelle-moi (ooh, ooh-ooh)
Mets ton aura dans la mienne (ooh, ooh-ooh)
N'aie pas peur si tu aimes ça
Je pourrais te remplir de vie (ooh, ooh)
Je pourrais satisfaire ton appétit (ooh, ooh-ooh)
Sache que tu n'as jamais plané si haut (ooh, ooh-ooh)
N'aie pas peur si tu aimes ça

Car je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis (ouais)
Car je ne suis pas là pour me faire des amis
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)

Je suis juste honnête, bébé
J'ai juste besoin d'un partenaire quand les lumières s'allument
(Quand les lumières s'allument) ouais, ouais
La trentaine m'a presque eu et j'en ai marre des chansons d'amour, ouais

Alors, si tu le veux vraiment ce soir (ooh, ooh)
Viens me voir et puis appelle-moi (ooh, ooh-ooh)
Sache que tu n'as jamais plané si haut (ooh, ooh-ooh)
N'aie pas peur si tu aimes ça

Car je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis (ouais)
Car je ne suis pas là pour me faire des amis
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)

J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)

Tout le monde cherche quelqu'un
Quelqu'un pour ramener à la maison
Je ne suis pas une exception
Je suis une bénédiction pour un corps qui cherche à faire l'amour

Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis
Car je ne suis pas là pour me faire des amis
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)

J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un amant
J'ai besoin d'un amant
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un la-la-la-la-la-la-la-la-la
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
J'ai besoin d'un amant (j'ai besoin d'un amant)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de I'm Not Here to Make Friends

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid