Why : traduction de Anglais vers Français
Tu aimes la ville de New York pendant la journée
J'aime la ville de New York pendant la nuit
Tu dis que tu aimes dormir avec l'air éteint
Moi non, j'en ai besoin allumé
Tu aimes la lumière qui passe par les fenêtres
Je dors tard, alors je les garde toutes fermées
Tu ignores la musique à la radio
Moi non, je chante avec
Je ne te demande pas de changer, bébé non non non
Et tu ne me demandes pas de changer
Dis-moi comment nous ne sommes pas semblables
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
C'est drôle comment les étoiles se sont croisées juste
Parce que nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
Tu peux appeler ça le feu et la glace
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
Nous ne savons même pas pourquoi, non non
Nous ne savons même pas pourquoi, non non non
Non non non non
Nous aimons ça pendant la journée
Nous aimons ça à la fin des temps
Non non non non
Nous aimons ça pendant la journée
Nous aimons ça à la fin des temps
Il fait froid dehors et tu es juste en t-shirt
J'ai le sang froid même en pull
Tu commences ta nuit en sirotant au kilo
Moi non, je sais que tu sais
Je ne te demande pas de changer, bébé non non non
Et tu ne me demandes pas de changer
Dis-moi comment nous ne sommes pas semblables
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
C'est drôle comment les étoiles se sont croisées juste
Parce que nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
Tu peux appeler ça le feu et la glace
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
Nous ne savons même pas pourquoi, non non (non non non)
Nous ne savons même pas pourquoi, non non non
Non non non non
Nous aimons ça pendant la journée (nous ne savons même pas)
Nous aimons ça à la fin des temps (nous ne savons même pas)
Non non non non Nous aimons ça pendant la journée
(Nous ne savons même pas, savons, savons, savons, savons, savons, savons, savons, savons)
D'une manière ou d'une autre, nous finissons du même côté
Et tu ne penserais pas que nous irions bien
Même nos yeux sont de couleurs différentes, mais nous voyons bien
D'une manière ou d'une autre, nous finissons du même côté (du même côté)
Et tu ne penserais pas que nous irions bien (penser que nous irions bien)
Même nos yeux sont de couleurs différentes, mais nous voyons bien
(Oh) dis-moi comment nous ne sommes pas semblables
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi (parce que nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi, pourquoi)
C'est drôle comment les étoiles se sont croisées juste parce que nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi
Tu peux appeler ça le feu et la glace
Mais nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi (parce que nous fonctionnons si bien et nous ne savons même pas pourquoi, pourquoi)
Nous ne savons même pas pourquoi, non non
Nous ne savons même pas pourquoi, non non non
Non non non non
Nous aimons ça pendant la journée (oh)
Nous aimons ça à la fin des temps (nous ne savons même pas pourquoi)
Non non non non
Nous aimons ça pendant la journée
Nous aimons ça pendant la nuit