Time Stand Still : traduction de Anglais vers Français
Je tourne le dos au vent
Pour reprendre mon souffle
Avant de repartir
Poussé en avant
Sans un moment à passer
Pour passer une soirée
Avec un verre et un ami
Je laisse ma peau devenir trop mince
J'aimerais faire une pause,
Peu importe ce que je prétends
Comme un pèlerin
Qui apprend à transcender
Apprend à vivre
Comme si chaque pas était la fin
Le temps s'arrête
Je ne regarde pas en arrière
Mais je veux regarder autour de moi maintenant
Le temps s'arrête
Voir plus de gens
Et les lieux qui m'entourent maintenant
Le temps s'arrête
Gèle ce moment
Un peu plus longtemps
Rend chaque sensation
Un peu plus forte
L'expérience s'échappe
L'expérience s'échappe
Le temps s'arrête
Je tourne mon visage vers le soleil
Je ferme les yeux
Je baisse mes défenses
Toutes ces blessures
Que je ne peux pas défaire
Je laisse mon passé aller trop vite
Pas le temps de faire une pause
Si je pouvais tout ralentir
Comme un capitaine
Dont le navire s'échoue
Je peux attendre que la marée revienne
Le temps s'arrête
Je ne regarde pas en arrière
Mais je veux regarder autour de moi maintenant
Le temps s'arrête
Voir plus de gens
Et les lieux qui m'entourent maintenant
Gèle ce moment
Un peu plus longtemps
Rend chaque sensation
Un peu plus forte
Rend chaque impression
Un peu plus forte
Gèle ce mouvement
Un peu plus longtemps
L'innocence s'échappe
L'innocence s'échappe
Le temps s'arrête
Le temps s'arrête
Je ne regarde pas en arrière
Mais je veux regarder autour de moi maintenant
Voir plus de gens
Et les lieux qui m'entourent maintenant
Le temps s'arrête
L'été passe vite
Les nuits deviennent plus froides
Les enfants grandissent
Les vieux amis vieillissent
Gèle ce moment
Un peu plus longtemps
Rend chaque sensation
Un peu plus forte
L'expérience s'échappe
L'expérience s'échappe
L'innocence s'échappe