Imputati : traduction de Italien vers Français
Ouais, ouais, ah
J'étais différent des petits de ma zone
Je parlais peu, je restais seul après l'école, eh
J'étais chez ma grand-mère et j'apprenais son dialecte
Pendant que dehors dans l'allée les voitures étaient en file, eh
J'avais des vêtements moins beaux que les autres bébés, pas parce que j'étais malchanceux
Ma mère n'a pas fait exprès de trouver une maison
Sans un travail qui puisse nous entretenir, moi et ma sœur
Un garçon me répond, attend mes réponses
Je lui parle comme s'il était mon petit frère
Je tiens aux bébés, après tout moi aussi j'étais si faible
Et je restais le nez collé aux vitrines des boutiques chères
J'aimais les manèges et je ne voulais pas descendre
J'aimais ces jeux, mais je ne pouvais pas les prendre
J'aimais être avec toi, mais tu m'as tourné le dos
Là, je jure que je ne pouvais pas y croire, mais (ah-ah-ah)
Eh, je reviendrai vers toi
Comme l'énième erreur d'un garçon de la zone
Nous ne pouvons pas gâcher ce que nous avons fait, ah, ah
Eh, chaque fois que (chaque fois que)
Je repense aux jours où j'étais là seul dans la zone
Nous sommes les accusés dans l'histoire de quelqu'un d'autre, ah, ah
Ah, combien de malaise je ressentais en me comparant (c'est sûr)
Quand je finissais par jouer chez les autres (oui)
Ils étaient toujours nombreux, chez moi que dalle (nah)
Même pour mon anniversaire parce qu'il n'y avait pas de place
Pour les amis, pour un chien, pour les câlins
Ou pour ce qui est nécessaire pour se sentir normal
En première année de primaire je sortais une heure plus tôt
Les autres enfants m'enviaient
Personne n'imaginait que j'allais déjà chez le psy
Je désobéissais à maman, elle me voulait sur les livres
Son père analphabète, ne savait même pas lire
Pendant que cette loi infâme enseignait où l'on se trompe
La rue nous apprenait, à nous les garçons, comment corriger
Mais quand ces milliers sont devenus des millions
J'ai perdu plus d'un frère en courant après l'argent
J'ai déjà vu assez, apprends-le, homie
L'abondance divise plus que les privations (ah-ah-ah)
Eh, je reviendrai vers toi
Comme l'énième erreur d'un garçon de la zone
Nous ne pouvons pas gâcher ce que nous avons fait, ah, ah
Eh, chaque fois que (chaque fois que)
Je repense aux jours où j'étais là seul dans la zone
Nous sommes les accusés dans l'histoire de quelqu'un d'autre, ah, ah
in English