Some Call It Magic : traduction de Anglais vers Français
{Certain appellent ça "magie"}
Certains appellent ça "magie"
Les choses que je vois
Et je ne comprends pas
Pourquoi cela m'arrive
Certains appellent ça "magie"
Et je ne sais pas comment
Mais je sais que je l'ai
Et tout fonctionne
Couplet 1:
J'ai ma famille et mes amis avec moi
Ils sont les seule qui connaisse mon secret(il sont les seule)
Essayant de trouver un moyen de le faire sortir et de dire
Que tu sais que tu est spécial et crois en ça (rester fidèle à toi)
Refrain:
Certains appellent ça "magie"
Les choses que je vois
Et je ne comprends pas
Pourquoi cela m'arrive(oooh)
Certains appellent ça "magie"
Et je ne sais pas comment
Mais je sais que je l'ai
Et tout fonctionne
Couplet 2:
Ma copine Chelsea;mon copain Eddie
Ils m'aide dans toutes les situations(car le futur de le vois)
Mais je comprends
Que cela fait partie de ce que je suis
Je n'ai pas donner d'explication(Je vais être moi)
Refrain:
Certains appellent ça "magie"(Certains appellent ça "magie")
Les choses que je vois
Et je ne comprends pas
Pourquoi cela m'arrive(Pourquoi cela m'arrive)
Certains appellent ça "magie"
Et je ne sais pas comment
Mais je sais que je l'ai( je sais que je l'ai)
Et tout fonctionne
Voir l'avenir à travers mes yeux
Je ne peux pas le contrôler
Mais il me semble que c'est dans le droit
Parce qu'il y a une raison pour tout
Et je sais qu'avec mes pouvoirs et des rêves,l'avenire s'annonce bien pour moi
oooooh oooh
Parler:
Certains appellent ça "magie"
Mais je sais que ce que j'ai est un don spécial
Il fonctionne dans ma famille(Certains appellent ça "magie")
M'attire des problème parfois,mais vous le savais
Mes amis sont là pour moi,donc c'est plutôt cool
Refrain:
Certains appellent ça "magie"
Les choses que je vois
Et je ne comprends pas
Pourquoi cela m'arrive
Certains l'appellent magie
Et je ne sais pas comment
Mais je sais que je l'ai
Et tout fonctionne
J'ai ma famille et mes amis avec moi
Ils sont les seule qui connaisse mon secret(Certains appellent ça "magie")
Essayant de trouver un moyen de le faire sortir et de dire
Que tu sais que tu est spécial et crois en ça