{Dis moi}

Les femmes ne sont pas les seules à avoir des sentiments
Chéri je vais te parler clairement
Je me sens mal, très mal
Ken-Y, explique leurs

Hier tu me disais que tu m'aimais
Que personne ne pourrais nous séparés
Que l'on s'appartenais
Qu'il n'y avait aucune mesure à notre amour
Mais malheureusement tout a changer
Tu n'étais plus du tout la même quand on fesait l'amour
Aujourd'hui tu me demande de m'en aller sans aucune raison
Tu ne sais le mal que cela fait à mon coeur de te perdre

Dis moi comment t'oublier
Si je ne veux pas m'éloigner
Ne me demande pas de partir, non
(je ne partirais pas non)
(je ne partirais pas non) (non)
Tu ne vois pas que je n'en peut plus
Que s'en toi je suis désespéré
(Poupée tu es l'image de la raison)
(Notre relation est la raison à laquelle je me consacre)
Ne me demande pas de m'en aller, non
(Je veux te donner une vie meilleur)


Moi je t'aime de tout mon coeur
Mais je ne comprend pas
Pourquoi je ressens qu'entre toi et moi rien n'est plus pareil, au pire
On est Habitués
Et nous ne sommes pas amoureux
Et peut être que notre relation en sortira plus forte
Et sa s'en va et sa reviens comme au début
Mais chéri laisse toi allé
C'est une profonde douleur
Que de penser aux années
Ou toi et moi vivions ensemble
Et que toutes ces années se sont enfuis (non, non...)
Ne me dis pas ça chérie
Ca je ne peut pas l'accepter
Un amour comme le notre est vrais
Un amour si profond
Je te parie le monde
Qu'il n'y a pas d'égal à notre amour
Un amour qui ne peut pas s'oublier
Un amour qui ne peut pas se cacher
Un amour si riche et si fort
Que personne ne pourra en douter


Dis moi comment t'oublier
Si je ne veux pas m'éloigner
Ne me demande pas de partir, non
(je ne partirais pas non)
(je ne partirais pas non) (non)
Tu ne vois pas que je n'en peut plus
Que s'en toi je suis désespéré
(Poupée tu es l'image de la raison)
(Notre relation est la raison à laquelle je me consacre)
Ne me demande pas de m'en aller, non
(Je veux te donner une vie meilleur)

Comment as-tu pus me faire tant de mal
Si la seul chose que j'ai fait c'est t'aimer
Je mérite une explication
Crois moi, j'ai essayer de t'oublier
Et tout ce que j'ai gagné c'est ton souvenir
Dis moi, comment supporter toute cette douleur
(non, non, non)


Dis moi comment t'oublier
Si je ne veux pas m'éloigner
Ne me demande pas de partir, non
(je ne partirais pas non)
(je ne partirais pas non) (non)
Tu ne vois pas que je n'en peut plus
Que s'en toi je suis désespéré
(Poupée tu es l'image de la raison)
(Notre relation est la raison à laquelle je me consacre)
Ne me demande pas de m'en aller, non
(Je veux te donner une vie meilleur)
(tu es celle que j'aime,
Je veux te donner le monde, je t'aime
S'il te plais écoute moi chérie)


Dis moi chérie que c'est ce que tu ressens
Dis moi chérie que c'est ce que tu veut
Regarde chérie, tu sais que
Tout les gens parle de ma vie
Bavardage par ici, bavardage par là
Je l'ai vu ici, je l'ai vu la bas
Alors je t'apelles et tu ne réponds pas
Je t'aime et je t'apprecie
Je t'adore mon coeur
Je veux vivre ma vie avec toi
Je veux te rendre heureuse
Mais dis moi ce que je dois faire, dis moi
Je veux te rendre heureuse
Mais dis moi ce que je dois faire, dis moi


Dis moi ce que je dois faire, même si c'est quelques chose que je ne peut pas
Je ne veux pas m'éloigner ni t'oublier
Ne me dit pas plus de non, je ne te plairait plus
Si tout aller bien entre nous
Dis moi mon amour, quesque j'ai manquer
Quesque j'ai manquer
Quesque j'ai manquer
Quesque j'ai manquer

(non, non, non)


Dis moi comment t'oublier
Si je ne veux pas m'éloigner
Ne me demande pas de partir, non
(je ne partirais pas non)
(je ne partirais pas non) (non)
Tu ne vois pas que je ne peut plus
Que s'en toi je suis désespéré
Ne me demande pas de m'en aller, non

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES