paroles de chanson / Rage Against The Machine parole / traduction Wake Up  | ENin English

Traduction Wake Up en Français

Interprète Rage Against The Machine

Traduction de la chanson Wake Up par Rage Against The Machine officiel

Wake Up : traduction de Anglais vers Français

Allez

Allez, bien que tu tentes de me discréditer
Tu n'as toujours rien compris
L'aiguille, je vais l'enfiler, radicalement poétique
Debout plein de la même fureur qu'ils avaient en 1966
Et tout comme E-Double, on peut dire que j'suis Mad
Toujours dans la merde du système jusqu'aux genoux
Hoover, il faisait disparaître des corps
Je vais vous en donner une dose mais ça ne ressemblera jamais
À la rage qui s'est accumulée au fond de moi
Le poing en l'air, au pays de l'hypocrisie

Les mouvements arrivent et ils s'en vont
Les leaders parlent, et les mouvements cessent
Quand leurs têtes sautent
Parce que tous ces pauvres mecs ont des balles dans la tête
Les services de police (quoi) les juges (quoi) les fédéraux (les fédéraux)
Les réseaux au travail, qui maintiennent le calme du peule
Vous savez qu'ils s'en sont pris à King quand il a parlé contre la guerre au Vietnam
Il a redonné le pouvoir aux pauvres
Et puis il y a eu le coup de feu

Ouais, ouais, de retour dans cette affaire
C'est avec la poésie que je fais travailler mon esprit
Flip comme Wilson, mes paroles ne manquent jamais de finesse
Qu'est-ce que je dois faire, qu'est-ce que je dois faire pour te réveiller?
Pour te secouer, pour casser le système
Car le sang coule toujours dans le caniveau
Je suis en train de prendre des photos, un gars fou ouvre l'appareil d'un coup
Ça met l'ambiance, puis je m'accroche et je bouge comme si j'étais Cassius
Je répète les pas rythmiques, puis j'envoie un crochet gauche vers les fascistes
Oui, les nombreux agents fédéraux
Qui ont tiré des plans sur le rêve et y ont mis fin
Tu ferais mieux de te méfier du châtiment de la guerre des esprits
La vision parfaite avec le recul, et puis des murales remplies de métaphores
Les réseaux au travail, maintiennent le calme du peuple
Tu sais qu'ils ont assassinés Malcolm X et ont essayé de mettre ça sur le dos de l'Islam
Il a donné le pouvoir aux pauvres
Et puis il y a eu le coup de feu

Quel était le prix de sa tête?
Quel était le prix de sa tête?

Je crois que j'ai entendu un coup de feu
Je pense que j'ai entendu un coup de feu
Je pense que j'ai entendu un coup de feu
Je pense que j'ai entendu un coup de feu
Je pense que j'ai entendu un coup de feu
Je pense que j'ai entendu, je pense que j'ai entendu un coup de feu

Le nationalisme noir, c'est peut être un candidat de taille pour ça
S'il abandonne sa prétendue obéissance à la doctrine libérale blanche
De la non-violence et qu'il adopte le nationalisme noir
Grâce au contre-espionnage, il devrait être possible de
D'identifier les fauteurs de troubles potentiels et de les neutraliser

Grâce au contre-espionnage, il devrait être possible de
D'identifier les fauteurs de troubles potentiels et de les neutraliser
Et de les neutraliser, et de les neutraliser, et de les neutraliser

Réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous
Réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous

Combien de temps? Pas longtemps
Car on récolte ce que l'on sème
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Wake Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Rage Against The Machine
Bombtrack
Killing In The Name
Microphone Fiend
Microphone Fiend (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Italien)
Revolver
Microphone Fiend (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Coréen)
Revolver (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Portugais)
Revolver (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Thaï)
The Ghost of Tom Joad (Chinois)
Testify (Indonésien)
Killing In The Name (Indonésien)
Testify (Coréen)
Killing In The Name (Coréen)
Testify (Thaï)
Killing In The Name (Thaï)
Testify (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid