paroles de chanson / Rage Against the Machine parole / traduction The Ghost of Tom Joad  | ENin English

Traduction The Ghost of Tom Joad en Français

Interprète Rage Against the Machine

Traduction de la chanson The Ghost of Tom Joad par Rage Against the Machine officiel

The Ghost of Tom Joad : traduction de Anglais vers Français

Un homme marche le long de la voie ferrée
Il va quelque part et il n'y a pas de retour en arrière
L'hélicoptère de la patrouille routière arrive par la crête
L'homme dort près d'un feu de camp sous le pont
La file d'attente pour l'abri s'étend au coin de la rue
Bienvenue dans le nouvel ordre mondial
Des familles dorment dans leurs voitures dans le Sud-Ouest
Pas de travail, pas de maison, pas de paix, pas de repos, pas de repos

Et l'autoroute est vivante ce soir
Personne ne trompe personne quant à où elle mène
Je suis assis ici dans la lumière du feu de camp
Cherchant le fantôme de Tom Joad

Il sort son livre de prières d'un sac de couchage
Le prédicateur allume une cigarette et tire une bouffée
Il attend le moment
Où le dernier sera le premier et le premier sera le dernier
Dans une boîte en carton sous le passage inférieur
Avec un billet aller simple pour la terre promise
Avec un trou dans le ventre et un pistolet à la main
Cherchant un oreiller de roche solide
Se baignant dans les aqueducs de la ville

Et l'autoroute est vivante ce soir
Personne ne trompe personne quant à où elle mène
Je suis assis ici dans la lumière du feu de camp
Avec le fantôme du vieux Tom Joad

Puis Tom a dit "Maman, chaque fois que tu vois un flic battre un gars
Là où un nouveau-né affamé pleure
Là où il y a un combat contre le sang et la haine dans l'air
Cherche-moi maman, je serai là
Là où quelqu'un lutte pour avoir une place
Pour un travail décent ou une main tendue
Là où quelqu'un lutte pour être libre
Regarde dans leurs yeux maman, tu me verras"

Tu me verras, tu me verras
Tu me verras, tu me verras
Tu me verras, tu me verras
Tu me verras, tu me verras

Et l'autoroute est vivante ce soir
Personne ne trompe personne quant à où elle mène
Je suis assis ici dans la lumière du feu de camp
Avec le fantôme de Tom Joad
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Ghost of Tom Joad

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Rage Against the Machine
Bombtrack
Killing In The Name
Microphone Fiend
Microphone Fiend (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Italien)
Revolver
Microphone Fiend (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Coréen)
Revolver (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Portugais)
Revolver (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Thaï)
The Ghost of Tom Joad (Chinois)
Testify (Indonésien)
Killing In The Name (Indonésien)
Testify (Coréen)
Killing In The Name (Coréen)
Testify (Thaï)
Killing In The Name (Thaï)
Testify (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid