I'm Designer : traduction de Anglais vers Français
Ma génération est à vendre
C'est mieux qu'un travail régulier
Combien as-tu ?
Ma génération ne fait confiance à personne
C'est difficile à blâmer
Pas même nous-mêmes
Ce qui est réel pour nous, c'est : la fortune et la gloire
Tout le reste semble être du travail
C'est comme des diamants
Dans la merde
Je suis de haute classe, je suis une prostituée
En fait, les deux
En gros, je suis une pro
Nous avons tous notre propre style de bagages
Pourquoi le porter vous-même ?
Tu m'as fait une offre que je peux refuser
Parce que de toute façon je suis foutu
Contre-proposition : je rentre chez moi et je me masturbe, uh
C'est vraiment un mensonge
Je contrefais moi-même
C'est vraiment un mensonge
Je contrefais moi-même
Tu ne possèdes pas, tu ne possèdes pas, tu ne possèdes pas, tu ne possèdes pas
Tu ne possèdes pas ce que personne ne peut acheter
Tu ne possèdes pas
(Tu ne possèdes pas)
Moi non plus
Hautain et puissant, tu dis que vendre est une honte
Est-ce le titre de ton livre ?
Enfonce une cuillère en argent dans ton cul
Plus personne ne nous retient
Descends, chien, descends, cabot, gentil cabot
Tu es insulté, tu ne peux être acheté ou vendu
Traduction : offre trop basse
Tu ne sais pas ce que tu vaux
Ce n'est pas grand-chose
Mon piano est à vendre
Combien de fois dois-je me vendre
Avant que mes morceaux ne soient partis ?
Je suis unique en mon genre ! Je suis designer !
Plus jamais je ne me répéterai
Assez n'est jamais assez
Plus jamais je ne me répéterai
Autrefois, le plan était de baiser le système
Maintenant, c'est de coucher avec un homme
(Après qu'il ait acheté ton point-com en vente à un prix très bas)
C'est vraiment un mensonge
Je contrefais moi-même
C'est vraiment un mensonge
Je contrefais moi-même
Tu ne me possèdes pas, tu ne me possèdes pas, tu ne me possèdes pas
Tu ne possèdes pas ce que personne ne peut acheter
Tu ne possèdes pas...
Tu ne possèdes pas ce que personne ne peut acheter
Moi non plus