La Notte : traduction de Italien vers Français
Si je ne pense pas à toi pendant la journée
Je sais que tu reviendras
Comme chaque nuit pour tourmenter
Mon esprit et mes rêves
Si le soleil brille pendant la journée
Je sais que je reviendrai
Comme chaque nuit à faire naufrage
Dans les souvenirs je me noierai
Tu es déjà ici
Je te vois plus belle que jamais
Et en vain j'essaie de te saisir mais
Mais la nuit, ton image est comme le vent
Tu es plus, tu es la nuit
Je te cherche, je te trouve et je te perds
Jusqu'à ce que le jour vienne
Mais la nuit, tes yeux me regardent à l'intérieur
Tu es plus, tu es la nuit
Je t'appelle, je te veux, je te sens
Quand à l'aube tu reviens de lui
La nuit
Oui, la nuit
Oh, la nuit
Si pendant la journée il y a du travail
Je sais que tu reviendras
Comme chaque nuit avec eux
Avec mes fantômes
Mais ce soir je dors dehors
Où non tu ne sauras pas
Puis dans le silence du soir
J'entends clairement tes pas
Tu es déjà ici
Que veux-tu encore de moi
Et en vain j'essaie de te chasser mais
Mais la nuit, ton image est comme le vent
Tu es plus, tu es la nuit
Je te cherche, je te trouve et je te perds
Jusqu'à ce que le jour vienne
Mais la nuit, tes yeux me regardent à l'intérieur
Tu es plus, tu es la nuit
Je t'appelle, je te veux, je te sens
Quand à l'aube tu reviens de lui
La nuit
Oui, la nuit
Oh, la nuit
Mais la nuit, ton image est comme le vent
Tu es plus, tu es la nuit
Je te cherche, je te trouve et je te perds
Jusqu'à ce que le jour vienne
Mais la nuit, tes yeux me regardent à l'intérieur
Tu es plus, tu es la nuit
Je t'appelle, je te veux, je te sens
Quand à l'aube tu reviens de lui
in English