paroles de chanson / Prince & the Revolution parole / traduction When Doves Cry  | ENin English

Traduction When Doves Cry en Français

Interprète Prince & the Revolution

Traduction de la chanson When Doves Cry par Prince & the Revolution officiel

When Doves Cry : traduction de Anglais vers Français

Apprécie, si tu veux, le tableau
De toi et moi, dans l'emprise d'un baiser
La sueur de ton corps me recouvre
Peux-tu, ma chère
Peux-tu imaginer ça?

Rêve, si tu peux, d'un cour intérieure
Un océan de violettes qui fleurissent
Les animaux prennent des poses bizarres
Ils ressentent la chaleur
La chaleur qu'il y a entre toi et moi

Comment peux-tu tout simplement me laisser posé ici?
Tout seul, dans un monde qui est si froid? (Si froid)
Peut-être que je suis juste trop exigeant
Peut-être que je suis juste comme mon père, trop agressif
Peut-être que tu es juste comme ma mère
Elle n'est jamais satisfaite (elle n'est jamais satisfaite)
Pourquoi est-ce qu'on s'engueule?
C'est ça, le bruit qu'on entend
Quand les colombes pleurent

Touche, si tu veux, mon estomac
Ressens-le trembler à l'intérieur
Tu as les papillons, toute ligotée
Ne m'oblige pas de courir après to
Même les colombes ont de l'orgueil

Comment peux-tu tout simplement me laisser posé ici?
Tout seul, dans un monde qui est si froid? (Monde si froid)
Peut-être que je suis juste trop exigeant
Peut-être que je suis juste comme mon père, trop agressif
Peut-être que tu es juste comme ma mère
Elle n'est jamais satisfaite (elle n'est jamais satisfaite)
Pourquoi est-ce qu'on s'engueule?
C'est ça, le bruit qu'on entend
Quand les colombes pleurent

Comment peux-tu tout simplement me laisser posé ici?
Tout seul, dans un monde qui est si froid? (Un monde qui est si froid)
Peut-être que je suis juste trop exigeant (peut-être, peut-être que je suis comme mon père)
Peut-être que je suis juste comme mon père, trop agressif (tu sais qu'il est trop agressif
Peut-être que tu es juste comme ma mère (peut-être que tu es juste comme ma mère)
Elle n'est jamais satisfaite (elle n'est jamais, jamais satisfaite)
Pourquoi est-ce qu'on s'engueule? (Pourquoi est-ce qu'on gueule? Pourquoi?)
C'est ça, le bruit qu'on entend

Quand les colombes pleurent
Quand les colombes pleurent (colombes pleurent, colombes pleurent)
Quand les colombes pleurent (colombes pleurent, colombes pleurent)

Ne pleure pas (ne pleure pas)

Quand les colombes pleurent
Quand les colombes pleurent
Quand les colombes pleurent

Quand les colombes pleurent (colombes pleurent, colombes pleurent, colombes pleurent)
Ne pleure pas
Mon amour, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, pleure pas
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de When Doves Cry

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid