{Etre le seul}

Donc tu veux parler de douleur?
Parle-moi, s'il-te-plaît, explique-toi
Peut-être que je sais dans quoi tu t'engages

Tu as tant de souffrance à cacher
Tu la gardes en toi emprisonnée
Dans une pièce où personne ne va

Je ne peux pas deviner tes sentiments
Peut-être que j'ai ces mêmes cicatrices
Ces mêmes cicatrices à soigner

Ce que tu dois comprendre
C'est que je veux être le seul homme
Qui t'ait jamais touchée bébé

Je serai là même si ton soleil s'en va
Te ferai monter vers un sol plus haut
Laisse-moi entrer, laisse-moi être le seul
Je serai là même si tu tombes en disgrâce
Essuirai ces larmes qui tombent de ton visage
Je ne vois pas plus de ravages
Bébé bébé, laisse-moi juste être le seul

Je veux être le seul à t'abriter
Même si la pluie vient tomber
T'empêcher de te noyer
Je t'aiderai à t'en tirer

Je veux te guérir quand tu cries
Etre ton prince quand tu rêves
T'enlacer quand tu pleures

Je veux sentir ton amour et ta haine
Je porterai ta croix de douleur
L'amour scelle ton destin

Je te consolerai dans un poing de rage
Je serai le livre dont tu pourras tourner la page
Je te volerai l'amour bébé

Je serai là même si ton soleil s'en va
Te ferai monter vers un sol plus haut
Laisse-moi entrer, laisse-moi être le seul
Je serai là même si tu tombes en disgrâce
Essuirai ces larmes qui tombent de ton visage
Je ne vois pas plus de ravages
Bébé bébé, laisse-moi juste être le seul

Je dois te toucher
Je ne vois pas plus de ravages
Belle enfant, tu me laisseras entrer

Profites-en

J'entends la blessure
J'entends les cicatrices
Oui bébé
Tu peux étendre ta main
Droit sur mon coeur

Et tu apprendras à comprendre
Que je veux être le seul homme
Qui t'ait jamais touchée bébé, jamais jamais touchée bébé

Je serai là même si ton soleil s'en va
Te ferai monter vers un sol plus haut
Laisse-moi entrer, laisse-moi être le seul
Je serai là même si tu tombes en disgrâce
Essuirai ces larmes qui tombent de ton visage
Je ne vois pas plus de ravages
Bébé bébé, laisse-moi juste être le seul

Je me détendrai dans un poing de rage
T'enlacerai dans les moments durs
Je vois encore des ravages
Bébé bébé, tu dois me laisser être le seul

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES