paroles de chanson / PinkPantheress parole / traduction Picture in my mind  | ENin English

Traduction Picture in my mind en Français

Interprètes PinkPantheressSam Gellaitry

Traduction de la chanson Picture in my mind par PinkPantheress officiel

Picture in my mind : traduction de Anglais vers Français

J'ai toujours remarqué quelque chose à propos de toi
Si semblable à moi, ça me fait peur
Je suis impatient, je ne peux pas attendre de voir
Ce qui t'a amené à être
Identique à moi, c'est effrayant
Alors, pourquoi sommes-nous ensemble?

Maintenant, quand nous sommes parfois en désaccord, j'aime ça
C'est un signe que tu ne penses pas comme moi, c'est bien
Mais parfois je me sens d'une certaine manière quand tu choisis de partir
Et parfois, je ne supporte tout simplement pas d'être avec toi, c'est pourquoi

Je pensais savoir tout cela depuis le début
J'avais une image dans mon esprit
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me bluffer
Je ne pense pas que nous puissions essayer de le combattre
Alors, pourquoi sommes-nous ensemble?
Je savais tout cela depuis le début
J'avais une image dans mon esprit
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me bluffer

Nous avons mis nos deux cœurs en jeu
Prends ce qui est à toi et, chérie, je prendrai le mien
Tête la première dans la plongée la plus profonde
Je t'ai attendu toute ma vie

Maintenant, quand tu me vois, tu vas dans l'autre sens
Je suppose qu'il est facile de dire que tu ne m'as jamais vu ce jour-là
Et avec mon intention à propos de toi, pourquoi ne pouvons-nous pas nous réconcilier?
Je ne te verrai plus jamais, je pense que tu es plus un ami

Maintenant, quand nous sommes parfois en désaccord, j'aime ça
C'est un signe que tu ne penses pas comme moi, c'est bien
Mais parfois je me sens d'une certaine manière quand tu choisis de partir
Parfois, je ne supporte tout simplement pas d'être avec toi, c'est pourquoi

Je pensais savoir tout cela depuis le début
J'avais une image dans mon esprit
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me bluffer
Je ne pense pas que je puisse essayer de le combattre
Alors, pourquoi sommes-nous ensemble?
Je pensais savoir tout cela depuis le début
J'avais une image dans mon esprit
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me bluffer

Nous avons mis nos deux cœurs en jeu
Prends ce qui est à toi et, chérie, je prendrai le mien
Tête la première dans la plongée la plus profonde
Je t'ai attendu toute ma vie

Je savais tout cela depuis le début
J'avais une image dans mon esprit
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me bluffer

Nous avons mis nos deux cœurs en jeu
Prends ce qui est à toi et, chérie, je prendrai le mien
Tête la première dans la plongée la plus profonde
Je t'ai attendu toute ma vie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Picture in my mind

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid