Retroville : traduction de Anglais vers Français
Ayy, on séchait les cours dans les toilettes
Ayy, on se passait des mots en classe
J'étais amoureux de toi, ouais, en salle de classe
Je te baisais, maman va rentrer bientôt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Jupe, chemise, culotte, soutien-gorge, elle les enlève
Jupe, chemise, culotte, soutien-gorge, elle les enlève
On décolle
Fusée, on décolle
Fusée, on décolle
Fusée, on décolle
Quand je marque, c'est comme sept points
Je saute du lit comme Soulja Boy
Je fais monter mon fric, même les petites pièces
Je la fais bouger comme si elle était déployée
J'ai besoin de colle parce qu'elle est détruite
Je ne peux pas les rembourser, je les aime plus
Ce Dolce ne vient pas du magasin
Frais à mort comme si j'étais à la morgue
Toujours dans le quartier où j'étais pauvre
Elle mouille, ouais, elle va déborder
Lingerie, violette, bien sûr
Je laisse la nature suivre son cours
Maintenant mon argent n'est jamais court
Je porte Sossboy, regarde-moi faire du sport
J'avais besoin de toi, tu m'as ignoré
Plus léger que Common, tu entends ma voix
Ne laisse pas l'argent brouiller la vision
L'argent est bleu, mes poches, maintenant elles sont en denim
Je vois mes liasses comme si mes poches étaient en pouces
Elle me suce comme si elle avait des dentiers
Jimmy Neutron, je suis en pleine aventure
Mon pote comme Goddard, c'est mon gars
Pas de robot, je ne peux pas être Bender
Katara, elle va mouiller, je la plie
Appelez-moi M. Spalding parce que je suis, euh, en train de jouer
J'ai les liasses comme si c'était en solde
J'ai le paquet mais ce n'est pas du courrier
Il ne peut pas parler, son argent est comme le braille
Je n'ai pas besoin de voir ça pour le dire
Ces mecs sont sales, je n'ai même pas besoin de sentir
Passe le camion, faut leur donner l'enfer
Ayy, on séchait les cours dans les toilettes
Ayy, on se passait des mots en classe
J'étais amoureux de toi, ouais, en salle de classe
Je te baisais, maman va rentrer bientôt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Jupe, chemise, culotte, soutien-gorge, elle les enlève
Jupe, chemise, culotte, soutien-gorge, elle les enlève
On décolle
Fusée, on décolle
Fusée, on décolle
Fusée, on décolle
Ouais, ce mec est vraiment fauché comme s'il était fracturé
On peut voir à travers, avec moi, vous n'avez pas besoin de lunettes
Je porte le violet, ouais, comme si j'étais Aladdin
Je fais des tours avec mon argent, ouais, comme si c'était de la magie
Elle veut mon bois, ouais, comme une cabane
Sa chatte est Saweetie, ouais, alors je la tape
Comme Skippa Da Flippa, ouais, je l'ai
Ils dorment sur moi, ouais, comme un matelas
Les diamants brillent comme s'il faisait beau
L'argent parle, mais ce n'est pas drôle
L'argent comme une chatte, ça continue à venir
Dans son esprit, je continue à courir
J'ai le drop, mec, ne sois pas maladroit
Ils vont tourner ton bloc juste pour moi
Vous les mecs, vous avez été volés comme Horry
Tous mes ennemis regardent encore mon histoire
Ayy, on séchait les cours dans les toilettes (on le faisait)
Ayy, on se passait des mots en classe (on le faisait)
J'étais amoureux de toi, ouais, en salle de classe (je l'étais)
Je te baisais, maman va rentrer bientôt (je le faisais)
Skrrt, skrrt (skrrt), skrrt, skrrt (skrrt)
Skrrt, skrrt (skrrt), skrrt (skrrt), skrrt, (skrrt)
Skrrt, skrrt (skrrt), skrrt, skrrt, (skrrt)
Skrrt, skrrt (skrrt), skrrt, skrrt, (skrrt)
Jupe, chemise (chemise), culotte, soutien-gorge (soutien-gorge), elle les enlève (enlève) (enlève)
Jupe, chemise (chemise), culotte, soutien-gorge (soutien-gorge)
Elle les enlève (enlève) (enlève) (enlève, ouais, elle les enlève)
On décolle (on décolle)
Fusée (je décolle), on décolle (on décolle)
Fusée (on décolle), on décolle (je décolle)
Fusée (je décolle), on décolle (on décolle)
Ouais, je décolle, ouais, on décolle
Ouais, je décolle, ouais, on décolle
Ouais, on décolle, ouais, on décolle
Ouais, je décolle, ouais, on décolle