paroles de chanson / Péricles parole / traduction Viola em Bandoleira  | ENin English

Traduction Viola em Bandoleira en Français

Interprète Péricles

Traduction de la chanson Viola em Bandoleira par Péricles officiel

Viola em Bandoleira : traduction de Portugais vers Français

J'ai marché, j'ai marché
J'ai marché, j'ai marché
Avec une guitare et une bandoulière
Avec la nostalgie de Ribeira
Terre de mon bien-aimé
J'ai marché, j'ai marché par là
Même le son de la guitare ne m'a pas fait t'oublier

J'ai marché, j'ai marché par là
Même le son de la guitare ne m'a pas fait t'oublier
Mais est-ce que c'est vrai?
Est-ce que c'est vrai?

Petite Baiana jolie
Je me souviens encore
De ce jour d'été
Toi qui étais enchantée par Copacabana
Tu maintiens la flamme allumée
Qui enflamme cette passion
Mais ce n'est rien
Pour tuer cette nostalgie
Qui bouleverse mon cœur
Je vais à la fête de Ribeira
Avec un tambourin et une guitare
Je vais jouer toute la nuit
Pour toi cette chanson
Reviens avec moi à Rio Baiana
Ê ê ê baiana

Viens dans la terre du grand samba
Viens dans la terre du grand samba
Viens rivaliser avec la brune des montagnes
Le pagode frappé dans la paume de la main
Regarde, reviens avec moi
Eh, eh, eh
Reviens avec moi à Rio
Ê ê ê baiana
Viens dans la terre du grand samba
Viens dans la terre du grand samba
Viens rivaliser avec la brune des montagnes
Le pagode frappé dans la paume de la main
J'ai marché, j'ai marché

J'ai marché, j'ai marché
Avec une guitare et une bandoulière
Avec la nostalgie de Ribeira
Terre de mon bien-aimé
J'ai marché, j'ai marché par là
Même le son de la guitare ne m'a pas fait t'oublier

J'ai marché, j'ai marché par là
Même le son de la guitare ne m'a pas fait t'oublier
Mais est-ce que c'est vrai?
Est-ce que c'est vrai?

Petite Baiana jolie
Je me souviens encore
De ce jour d'été
Toi qui étais enchantée par Copacabana
Tu maintiens la flamme allumée
Qui enflamme cette passion
Mais ce n'est rien
Pour tuer cette nostalgie
Qui bouleverse mon cœur
Je vais à la fête de Ribeira
Avec un tambourin et une guitare
Je vais jouer toute la nuit
Pour toi cette chanson
Reviens avec moi à Rio baiana
Ê ê ê baiana

Viens dans la terre du grand samba
Viens dans la terre du grand samba
Viens rivaliser avec la brune des montagnes
Le pagode frappé dans la paume de la main
Regarde, reviens avec moi
Eh, eh, eh
Reviens avec moi à Rio
Ê ê ê baiana
Viens dans la terre du grand samba
Viens dans la terre du grand samba
Viens rivaliser avec la brune des montagnes
Le pagode frappé dans la paume de la main
Le pagode frappé dans la paume de la main
Le pagode frappé dans la paume de la main
Le pagode frappé dans la paume de la main
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Viola em Bandoleira

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Péricles
Vai Por Mim
Até Que Durou
Falando Segredo (Indonésien)
Trem das Onze (Allemand)
Pagode Puro (Italien)
Pagode Puro (Thaï)
Tiê (Amor de Matar) / Gandaia (Allemand)
Pot-Pourri: De Bem Com Deus/Seja Mais Você/Volta de Vez Pra Mim (Anglais)
Pot-Pourri: De Bem Com Deus/Seja Mais Você/Volta de Vez Pra Mim (Espagnol)
Final de Tarde (Indonésien)
Pela Hora (Indonésien)
Pot-Pourri: De Bem Com Deus/Seja Mais Você/Volta de Vez Pra Mim
Final de Tarde (Coréen)
Pela Hora (Coréen)
Pot-Pourri: De Bem Com Deus/Seja Mais Você/Volta de Vez Pra Mim (Italien)
Final de Tarde (Thaï)
Pela Hora (Thaï)
Final de Tarde (Chinois)
Pela Hora (Chinois)
Pupila (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
علي المهندس | Counting Crows | Jacques Brel | Johnny Hallyday | Ramy Khalil | Astérix | Chansons Populaires | Georges Bizet | BloccRich Monsta | Anastasia | Vaishali Samant | Alain Souchon | Jacques Douai | Dalida | Hugues Aufray | Ben E King | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Lady Gaga | Claude François

Uyabathwala | ميت اني | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Oh Happy Day | Bombastic Side Eye | Main Zinda Hu Lekin | Trishna | El Coco | I Will Follow Him | Sauced Em | Woke Up This Morning (From "The Sopranos") | On écrit Sur Les Murs | Shyam Teri Ik Nazar se | Hometown | Freestyle | Une Chanson Populaire (Ça S'en Va Et ça Revient) | Golden Shower | Shoorveer III | Ahuna Ya Tswanang Le Jesu / Kammatla | Céline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid