{Je n'apprendrai jamais à connaître}

Je n'apprendrai jamais à connaître mon ami Steven
Il croyais avoir trouvé une réponse
Il était mon ami depuis le jardin d'enfance
Et puis je l'ai regardé disparaître

Je n'apprendrai jamais à connaître mon amie Melissa
Elle a eu un bébé quand elle avait seize ans
Et à présent elle travaille dans un centre commercial
Parfois je me demande qui elle a pu devenir

Je 'apprendrai jamais à connaître l'amie de ma mère, Bonnie
C'est celle qui m'a donné envie d'être un artiste
Elle pouvait peindre les plus belles peintures
Jusqu'à ce que ses deux poumons se collabent

Je ne connaîtrai jamais l'ami de ma mère, Harry
Il possédait un grondement bas et éraillé comme voix
Il chantait "make me an angel that flies from Mantgomerry" (chanson country-folk de John Prine "Angel from Montgomery")
Et puis il s'est saoulé à mort

Je ne connaîtrai jamais ma sœur
Parce que ma sœur est une accro au crack
Mais, Grâce à Dieu, je me souviens
De quand elle n'était qu'une petite fille

Je ne connaîtrai jamais mon père
Parce que mon père vit dans un rêve
Et même si je pense qu'il est le meilleur
Il semble si loin de tout

Et je ne connaîtrai jamais ma mère
Parce que ma mère est une alcoolique
Et je parie que quand elle était jeune
Elle ne l'avais jamais vu venir

Tu te demandes peut-être pourquoi je suis un connard
Ou pourquoi je suis si tendu
Ou pourquoi je ne me repose simplement pas
Et n'apprends pas à prendre du bon temps
Mais parfois j'ai peur comme jamais auparavant
Et parfois je m'énerve
Parce que j'ai été abandonné par les gens que j'aime
Mais je n'abandonnerai pas les gens qui m'aime.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES