paroles de chanson / Paolo Nutini parole / traduction Abigail  | ENin English

Traduction Abigail en Français

Interprète Paolo Nutini

Traduction de la chanson Abigail par Paolo Nutini officiel

Abigail : traduction de Anglais vers Français

Je n'ai pas beaucoup de chance ces jours-ci
Avec beaucoup trop de temps
J'ai perdu beaucoup de mon rythme
Dans cette bulle à moi

J'aimerais vraiment t'aider
Je te donne ma parole
Puis je m'envolerai, frère
Flotter comme un oiseau

Tu n'as pas beaucoup de dignité
Tu n'as pas beaucoup de sens de la fierté
Quand ton esprit devient trop étroit
Et ton nez trop large

Je respire et j'essaie
Dans mon chaudron ce soir
Bien qu'une partie de moi meurt
Il y a une partie qui revient à la vie

Parce que j'ai fait un rêve la nuit dernière
Que tu étais à côté de moi
Deux enfants dans le jardin
Et ton amour derrière moi
Bien que aujourd'hui puisse avoir un goût amer
Peut-être que demain est en or
Seigneur, je veux être heureux
Avant de vieillir

Alors j'ai sorti du papier
Et j'ai sorti un stylo
Je me suis versé de l'eau
Et j'ai rincé le gin

J'ai parlé de mon rêve cette nuit
Dans les moindres détails
De mes beaux enfants
Et de ma douce Abigail

Ah, mais avant qu'elle puisse me trouver
Avant que je puisse la laisser entrer
Avant qu'il n'y ait pas de douce fin heureuse
Que la bataille commence

Que les trompettes sonnent Valhalla
Que le soldat se lève
Seigneur, laisse Abigail me rattraper
Quand je tombe du ciel

Parce que j'ai fait un rêve la nuit dernière
Que tu étais à côté de moi
Deux enfants dans le jardin
Et tout cela derrière moi
Non, aujourd'hui peut avoir un goût amer
Peut-être que demain est en or
Seigneur, je veux être heureux
Avant de vieillir

Seigneur, je veux être heureux
Avant de vieillir

Seigneur, je veux être heureux
Avant de vieillir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Abigail

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid