paroles de chanson / Panic! At The Disco parole / traduction Old Fashioned  | ENin English

Traduction Old Fashioned en Français

Interprète Panic! At The Disco

Traduction de la chanson Old Fashioned par Panic! At The Disco officiel

Old Fashioned : traduction de Anglais vers Français

Il était une fois une frisson, d'un baiser à une gorgée
Nous engloutissions les nuits comme si nous avions neuf vies
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si parti
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si

Nous étions des enfants à la limite avec un livre de troubles
Nous nous médicamentions chaque jour pour garder l'ordre dans la droiture
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si parti
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si parti

C'est le faux côté de l'espoir où les croyants concèdent
Et il n'y a que des souvenirs quand c'est fini

Alors versez un peu de liqueur, faites-en un vieux jeu
Souvenez-vous de votre jeunesse, dans tout ce que vous faites
La planche et la passion
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments
De votre vie

Il était une fois avant, nous étions brillants et ennuyés
Deux traits d'amertume, ajoutez de la glace et puis vous versez
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si parti
Mort et parti si longtemps, dix-sept est si parti

C'est le faux côté de l'espoir où les croyants concèdent
Et il n'y a que des souvenirs quand c'est fini

Alors versez un peu de liqueur, faites-en un vieux jeu
Souvenez-vous de votre jeunesse, dans tout ce que vous faites
La planche et la passion
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments
De votre vie

Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique (maintenant ça ressemble à une terre en friche)
Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique (pas comme nous nous en souvenons)
Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique (une autre gorgée pour le passé)
Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique (et n'oubliez jamais de donner un pourboire à vos barmans)
Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique, devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique
Devenez alcoolique, alcoolique, alcoolique. devenez alcoo-

Alors versez un peu de liqueur, faites-en un vieux jeu
Souvenez-vous de votre jeunesse, dans tout ce que vous faites
La planche et la passion
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments
C'étaient les meilleurs moments, c'étaient les meilleurs moments.
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Old Fashioned

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Panic! At The Disco
High Hopes
There's a Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought of It Yet (Indonésien)
Sad Clown (Thaï)
(Fuck A) Silver Lining (Portugais)
Sad Clown (Chinois)
All by Yourself (Indonésien)
Miss Jackson
All by Yourself (Coréen)
All by Yourself (Thaï)
All by Yourself (Chinois)
Do It to Death (Indonésien)
Do It to Death (Coréen)
Do It to Death (Thaï)
The Overpass (Portugais)
Girls/Girls/Boys (Allemand)
Introduction (Allemand)
Do It to Death (Chinois)
King Of The Clouds (Portugais)
Introduction (Portugais)
Introduction (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid