paroles de chanson / Panic! At The Disco parole / traduction Nearly Witches  | ENin English

Traduction Nearly Witches en Français

Interprète Panic! At The Disco

Traduction de la chanson Nearly Witches par Panic! At The Disco officiel

Nearly Witches : traduction de Anglais vers Français

Les enfants, vous devez vous rappeler que
Je suis là-haut pour vous diriger pour une raison, d'accord ?
Regardez-moi, regardez mes doigts, on y va, prêts ?
Regardez-moi, un et deux et trois et prêts

Dès le premier jour
Ton parfum m'enivre, mon amour
C'est dans ces instants
J'aimerais être comme toi par moments
Mais depuis ce jour
Je n'ai qu'un seul et unique regret

Mes bouts d'ailes valsent sur des planchers de bois naïfs
Ils grincent innocemment en descendant les escaliers

Traîne la mélodie
Mes pieds percussifs servent des maux de tête en toile d'araignée
Comme un ensemble assorti de pendules qui marchent
Les apparitions somnolentes
Qu'ils sont venus réveiller

Me voici, composant un burlesque
A partir de l'endroit où ils reposent leurs cous
Enfoncés dans leurs berceaux éclatés
Et leurs têtes délabrées
Ils le demandent

En tant que fille, tu as décidé de
Me hanter pour toujours depuis le début
C'est jamais silencieux

Depuis que nous nous sommes rencontrés
Je ne me pique qu'avec ton parfum
C'est la seule chose qui me fait me sentir aussi bien que toi
Depuis que nous nous sommes rencontrés
J'ai juste un regret à vivre
Et ce regret, c'est toi

Comment un cœur peut-il aimer
Si personne n'a remarqué sa présence ?
Et où va-t-il ?
Des mains tremblantes jouent mon cœur comme un tambour
Mais le rythme s'est perdu dans le spectacle

Tu as décidé de
Me hanter pour toujours depuis le début
C'est jamais silencieux

Depuis que nous nous sommes rencontrés
Je ne me pique qu'avec ton parfum
C'est la seule chose qui me fait me sentir aussi bien que toi
Depuis que nous nous sommes rencontrés
J'ai juste un regret à vivre
Et je regrette de ne jamais te l'avoir fait savoir

Depuis que nous nous sommes rencontrés
Je ne me pique qu'avec ton parfum
C'est la seule chose qui me fait me sentir aussi bien que toi
Depuis que nous nous sommes rencontrés
J'ai juste un regret à vivre
Et ce regret, c'est toi

Mona Lisa
Ravi de te plaire (et ce regret, c'est toi)
Mona Lisa
Ravi de te plaire (et ce regret, c'est toi)
Mona Lisa
Ravi de te plaire (j'en ai juste un, ahh)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Nearly Witches

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Panic! At The Disco
High Hopes
There's a Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought of It Yet (Indonésien)
Sad Clown (Thaï)
(Fuck A) Silver Lining (Portugais)
Sad Clown (Chinois)
All by Yourself (Indonésien)
Miss Jackson
All by Yourself (Coréen)
All by Yourself (Thaï)
All by Yourself (Chinois)
Do It to Death (Indonésien)
Do It to Death (Coréen)
Do It to Death (Thaï)
The Overpass (Portugais)
Girls/Girls/Boys (Allemand)
Introduction (Allemand)
Do It to Death (Chinois)
King Of The Clouds (Portugais)
Introduction (Portugais)
Introduction (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid