I Constantly Thank God For Esteban : traduction de Anglais vers Français
{Je remercie constamment Dieu pour Esmeralda}
Donnez nous aujourd'hui notre dose quotidienne de fausse affliction
Pardonnez nos péchés
Forgé au pupitre grâce à des langues acérées prononçant de faux sermons
Parce que je suis la nouvelle vague de l'Evangile
Et vous en serez les témoins
Alors Monsieur si vous prêchez, pour l'amour de Dieu, prêchez avec conviction !
Faîtes jouer l'orchestre
Le chef d'orchestre fait un signe
Rassemblez vous, et chantez comme vous en avez envie
Non. Ne comprends-tu pas? Maintenant ne bouge plus
(x2)
Reste simplement quelque part où je peux te voir.
Eteignez les lumières !
Nous sommes sûrs de participer au spectacle ce soir.
Dans ce petit numéro nous sommes embellis par deux sortes de personnages
Nous avons : L'extraordinaire bandit armé VS le contradicteur ambulant
Et moi comme les autres, je ne peux prétendre ne pas voir le sang venant des coeurs et des poignets que tu prétends avoir écorchés
Et moi comme les autres je ne me lèverais pas, si cet endroit était une paroisse vous seriez tous condamnés.
Faîtes jouer l'orchestre
Le chef d'orchestre fait un signe
Rassemblez vous, et chantez comme vous en avez envie
Non. Ne comprends-tu pas? Maintenant ne bouge plus
(x2)
Reste simplement quelque part où je peux te voir.
Eteignez les lumières !
Nous sommes sûrs de participer au spectacle ce soir.
(x2)
Reste simplement quelque part où je peux te voir.
Eteignez les lumières !
Faîtes jouer l'orchestre
Le chef d'orchestre fait un signe
Rassemblez vous, et chantez comme vous en avez envie
Non. Ne comprends-tu pas? Maintenant ne bouge plus
(x2)
Ne bouge plus (x2)
Faîtes jouer l'orchestre !