paroles de chanson / PARTYNEXTDOOR parole / traduction Recognize  | ENin English

Traduction Recognize en Français

Interprète PARTYNEXTDOOR

Traduction de la chanson Recognize par PARTYNEXTDOOR officiel

Recognize : traduction de Anglais vers Français

Il faut redevenir sérieux, il faut redevenir sérieux, oh

Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs

Je te veux, je te veux
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
Je te veux vraiment, toi, toi
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Ressemble même à Lauren London aussi
Je délire, mais pas cet argent
Frapper la bande, vérifier la longueur de mon argent
Désolé si ma voiture est couverte de dank
Parce que je roule avec cette mouffette toute la journée
Toutes ces nanas savent que tu es mon mec
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Fille, je te vois)

Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs et j'ai des nanas
Tu as des mecs

Je te veux, je te veux
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
Je te veux vraiment, toi, toi
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Ressemble même à Lauren London aussi
Je délire, mais pas cet argent
Frapper la bande, vérifier la longueur de mon argent
Désolé si ma voiture est couverte de dank
Parce que je roule avec cette mouffette toute la journée
Toutes ces nanas savent que tu es mon mec
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Fille, je te vois)

Seule demande spéciale à toutes les filles
Du nord, du sud, de l'est et de l'ouest
Du corps qui a l'air bien et tu le sais
Dieu bénisse, déchaîne-toi, brise la colonne vertébrale d'un homme
Dieu bénisse, déchaîne-toi, brise la colonne vertébrale d'un homme

(Il faut redevenir sérieux)
Fille, tu dois faire de la magie
Fille, tu dois faire de la magie
Transformer le fait de te baiser en habitude
Je pourrais nommer beaucoup de choses qu'aucun autre homme
Ne fera pour toi, je le fais pour toi
Quand je te frappe à ton condo très tard
Vérifier la scène pour voir si tu vas bien
Puis couper comme un gâteau d'enfant
J'ai ce sentiment pour toi, ce sentiment que tu désires
Chaque fois que je le fais pour toi, je fais que cette mauvaise chatte se comporte
Maintenant, fais-le, bouteilles, le haut est si ouvert
Le budget, je suis Party alors je m'en fous
Le concierge m'a dit que mon nouveau bébé ressemble à LeToya Luckett
Laisse mon argent vieillir et vieillir et vieillir et vieillir comme Regis
Et elle ne baisera pas avec des mecs fauchés, non, mec, seulement les plus vrais.

Tu as des mecs et j'ai des meufs
Tu as des mecs et j'ai des meufs
Tu as des mecs et j'ai des meufs
Tu as des mecs

Je te veux, je te veux
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
Je te veux vraiment, toi, toi, toi
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Ressemble même à Lauren London aussi
Je déconne, mais cet argent ne l'est pas
Frappe la bande, vérifie la longueur de mon argent
Désolé si ma voiture est couverte de beuh
Parce que je roule avec cette moufette toute la journée
Toutes ces meufs savent que tu es mon mec
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Fille, je te vois)

Ouais, crie les filles de l'est qui savent ce qui est bon pour moi (fille, je te vois)
Ouais, crie celles de l'ouest qui savent ce qui est bon avec PND, oh-oh (fille, je te vois)
Des histoires de toi et tes copines c'est tout ce que j'entends (fille, je te vois)
Avec qui tu couches dans la ville quand je ne suis pas là ? Je te dois du temps
Prévoyons quelque chose quand je reviens d'Europe
Je jure que je retiens mes pulsions
Jusqu'à ce que tu obtiennes ce tête-à-tête comme ton nom est Katie Couric
Je dois te trouver ces pneus neige pour ta Mercedes
Je suis content que tu me l'aies rappelé, bébé
Toutes ces choses me passent par la tête, c'est fou
Mordre sur ton épaule, je sais que c'est ton préféré
Te toucher à cette vidéo que nous avons faite il y a un mois
Tu es une coquine et ton couverture est soufflée
Comment tu m'as convaincu de t'envoyer ça, je ne le saurai jamais
Peu importe, fille, je suis prêt à tout
Ouais, je suppose qu'un mec croit juste en toi et c'est la preuve pour toi
Je pourrais citer beaucoup de choses que tout autre homme ne ferait pas pour toi
Je le ferai pour toi, c'est réel

Je te veux
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
Je te veux vraiment, toi, toi, toi
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Ressemble même à Lauren London aussi
Je déconne, mais cet argent ne l'est pas
Frappe la bande, vérifie la longueur de mon argent
Désolé si ma voiture est couverte de beuh
Parce que je roule avec cette moufette toute la journée
Toutes ces meufs savent que tu es mon mec
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Fille, je te vois)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Recognize

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid