paroles de chanson / Ornella Vanoni parole / traduction Dio È Morto  | ENin English

Traduction Dio È Morto en Français

Interprètes Francesco GucciniOrnella Vanoni

Traduction de la chanson Dio È Morto par Ornella Vanoni officiel

Dio È Morto : traduction de Italien vers Français

J'ai vu
Les gens de mon âge partir
Le long des routes qui ne mènent à rien
Chercher le rêve qui mène à la folie
Dans la recherche de quelque chose qu'ils ne trouvent pas
Dans le monde qu'ils ont déjà, dans les nuits baignées de vin
Le long des routes transformées en pilules
Dans les nuages de fumée du monde fait de villes
Être contre pour avaler notre civilisation fatiguée
Et un dieu qui est mort
Au bord des routes, Dieu est mort
Dans les voitures achetées à crédit, Dieu est mort
Dans les mythes de l'été, Dieu est mort

On m'a dit
Que cette génération à laquelle j'appartiens ne croit plus
En ce qu'ils ont souvent masqué avec la foi
Dans les mythes éternels de la patrie ou du héros
Parce que le moment est venu de nier
Tout ce qui est faux, les croyances faites d'habitude et de peur
Une politique qui n'est que faire carrière
Le bien-pensant intéressé, la dignité faite de vide
L'hypocrisie de ceux qui ont toujours raison et jamais tort
Et un dieu qui est mort
Dans les camps d'extermination, Dieu est mort
Avec les mythes de la race, Dieu est mort
Avec les haines de parti, Dieu est mort

Mais je pense
Que cette génération à laquelle j'appartiens est prête
Pour un nouveau monde et un espoir à peine né
Pour un avenir qu'elle a déjà en main
Pour une révolte sans armes
Parce que nous savons tous maintenant
Que si Dieu meurt, c'est pour trois jours puis il ressuscite
Dans ce que nous croyons, Dieu est ressuscité
Dans ce que nous voulons, Dieu est ressuscité
Dans le monde que nous ferons, Dieu est ressuscité
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Dio È Morto

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid