paroles de chanson / OneRepublic parole / traduction Love Runs Out  | ENin English

Traduction Love Runs Out en Français

Interprète OneRepublic

Traduction de la chanson Love Runs Out par OneRepublic officiel

Love Runs Out : traduction de Anglais vers Français

Je serai ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serai le brillant, et le noir, qui te fait courir.
Et je me sens bien, et nous nous sentirons bien,
Parce que nous allons résoudre ça, oui nous allons le résoudre.
Je ferai cela, si tu as jamais un doute,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Je serai ton fantôme, ton jeu, ton stade.
Je serai tes cinquante mille applaudissant comme un seul
Et je me sens bien, et je me sens bien,
Parce que j'ai résolu ça, oui j'ai résolu ça.
Je ferai cela, si tu as jamais un doute,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

J'ai pris ma décision et je ne peux pas lâcher prise.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce qu'elle voie mon âme.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu, et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Il y a un maniaque devant moi.
J'ai un ange sur mon épaule, et Méphistophélès.
Ma maman m'a bien élevé, maman m'a bien élevé.
Maman a dit "fais ce que tu veux, dis des prières la nuit",
Et je les dis, parce que je suis si dévoué.
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise, ouais.

J'ai pris ma décision et je ne peux pas lâcher prise.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce qu'elle voie mon âme.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu, et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Ooh, nous voulons tous la même chose.
Ooh, nous courons tous pour quelque chose.
Oh pour Dieu, pour le destin,
Pour l'amour, pour la haine,
Pour l'or, et la rouille,
Pour les diamants, et la poussière.

Je serai notre lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serai le brillant et le noir qui te fait courir.
J'ai pris ma décision et je ne peux pas lâcher prise.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce qu'elle voie mon âme.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu, et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Je serai ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serai le brillant et le noir qui te fait courir.
Et je me sens bien, et nous nous sentirons bien,
Parce que nous allons résoudre ça, oui nous allons le résoudre.
Et nous allumerons un feu, et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L.

Commentaires sur la traduction de Love Runs Out

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid