paroles de chanson / Olivia Newton John parole / traduction If You Love Me Let Me Know  | ENin English

Traduction If You Love Me Let Me Know en Français

Interprète Olivia Newton John

Traduction de la chanson If You Love Me Let Me Know par Olivia Newton John

If You Love Me Let Me Know : traduction de Anglais vers Français

{Si tu m'aimes fait le moi savoir}

Tu es venu lorsque j'étais heureuse sous ton soleil
J'ai grandi pour t aimer davantage, chaque jour qui passe
Depuis trop longtemps je construit mon monde autour de toi
Et je prie que tu m' aime assez pour rester près de moi

Refrain:
Si tu m'aimes fait le moi savoir, si non, alors laissez-moi aller
Je ne peux pas vivre un autre moment de la journée sans toi
Si tu m'aimes, alors soit, sinon libère moi
Arrache de suite ces chaines qui m'empêche de t'aimer

Tes bras qui s'ouvrent largement pour m'enlacer
Les mains qui passent leurs doigts dans mes cheveux
Ton sourire qui me dit: «Bonjour, c'est bon de te voir"
Chaque fois que je me retourne vers toi tu es là

C'est cela, et bien plus qui me fait t'aimer
Que puis-je faire pour te le faire voir
Tu sais que tout ce qui est à moi je te le donne
Mais une histoire d'amour n'est jamais à sans unique

Si tu m'aimes fait le moi savoir, si non, alors laissez-moi aller
Je ne peux pas vivre un autre moment de la journée sans toi
Si tu m'aimes, alors soit, sinon libère moi
Arrache de suite ces chaines qui m'empêche de t'aimer

Arrache de suite ces chaines qui m'empêche de t'aimer
Crédits traduction : traduction ajoutée par bjph

Commentaires sur la traduction de If You Love Me Let Me Know

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 bjph
20/10/2013 à 02:16:43
quelques année plus tard notre Olivia est plus délurée! voir http://www.youtube.com/watch?v=wnG6i7DWV7M
#1 bjph
20/10/2013 à 02:13:23
Quelques année plus tard notre Olivia est plus délurée Voir: http://www.youtube.com/watch?v=wnG6i7DWV7M
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid