{Cristals}

Perdu dans des ciels poudrés d'or
Pris dans des nuages de cordes argentées
Douché par les espérances vides
Alors que je dégringole, tombe tout droit vers le sol

Je sais que je fanerais, alors retire les écorces*
Car rien ne grandis quand il fait sombre
Malgré toutes mes peurs, je peux tout voir si clairement
Je vois tout si clairement

Couvre tes yeux de cristal
Et sens les sons trembler en descendant ton dos
Couvre tes yeux de cristal
Et laisse tes couleurs saigner et se fondre aux miennes

Faisant des vague sur tes terres de sable noir
Sentir la danse salée sur mes mains
Glacées et les collants couleurs charbon sont si froids
Et ma peau semble être fine comme le papier

Je sais que je fanerais, alors retire les écorces*
Car rien ne grandis quand il fait sombre
Malgré toutes mes peurs, je peux tout voir si clairement
Je vois tout si clairement

Couvre tes yeux de cristal
Et sens les sons trembler en descendant ton dos
Couvre tes yeux de cristal
Et laisse tes couleurs saigner et se fondre aux miennes

Mais je vais bien en voyant à travers la peau*
Je pardonne à ce qu'il y a à l'intérieur
Car je suis dans cette maison
J'y suis dans ce chez-moi
Tout mon temps

Couvre tes yeux de cristal
Et sens les sons trembler en descendant ton dos
Couvre tes yeux de cristal
Et laisse tes couleurs saigner et se fondre aux miennes

*c'est une métaphore, l'auteur veut faire comprendre que quelque chose de plus beau et de plus doux se trouve sous la peau rêche, sous les apparences

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES