Analog 2 : traduction de Anglais vers Français
Les chiennes pensent que je suis fou mais je suis normal
Je passe juste pour un psychopathe quand je suis sur scène
C'est un acte pour ne pas t'ennuyer à mort
Parce que je t'adore, et c'est l'été alors
Peux-tu me retrouver près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Peux-tu me retrouver près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Tu peux amener tes chiennes, je vais amener mes négros
Tu peux t'entraîner à m'aimer, je vais m'entraîner à cette guitare, bébé
C'est le camp d'été Golf Wang où les arbres parlent
Toi et les filles pouvez venir si tu
Si tu me retrouves près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Peux-tu me retrouver près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Si tu me retrouves près du quai, amène un pair, on peut ménager
Ooh, ta copine Nicki a le dos que j'aime masser
Je serai dans la ville avec ces actrices la Nissan
Est là-bas au fond du lac
Je m'assurerai que tu passes un bon moment, un bon moment
Je m'assurerai que c'est un bon moment, un bon moment pour toi
Peux-tu me retrouver près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Peux-tu me retrouver près du lac
Au parc, ou dans ta chambre ?
Amoureux malade, où est l'aide de la clinique, nous sommes jeunes
Le plaisir est ce que nous avons, merde, verse un verre de limonade
C'est des glaces à l'eau et des Pop Tarts que j'ai et je t'ai
Laisse-moi prendre un bain et tu peux prendre une pause
C'est seulement si tu me retrouves près du lac
Pourrais-tu me retrouver près du lac ? (Noyez-vous aujourd'hui)
Retrouve-moi au lac vers dix heures (Viens)
Retrouve-moi au lac vers dix heures (C'est cool, tu veux te détendre)
Retrouve-moi près du lac à dix heures
Si je ne suis pas là, appelle juste
Et si tu as besoin d'un moyen d'y arriver
Je te porterai sur mon guidon
Retrouve-moi au lac vers dix heures (Viens)
Retrouve-moi au lac vers dix heures (C'est cool, tu veux te détendre)
Retrouve-moi près du lac à dix heures
Si je ne suis pas là, appelle juste
Et si tu as besoin d'un moyen d'y arriver
Je te porterai sur mon guidon
Embrasser sous la lumière de la lune
Je peux t'emmener à ma cabane dans les arbres
On fera l'amour sur le toit
Si tu n'es pas partante, on peut juste s'embrasser
Retrouve-moi au lac vers dix heures (Viens)
Retrouve-moi près du lac à dix heures
Si je ne suis pas là, appelle juste
Et si tu as besoin d'un moyen d'y arriver
Je te porterai sur mon guidon