Animal : traduction de Anglais vers Français
C'est une coquille vide dans laquelle je vis
Les portes sont toujours fermées
Et je passe mes semaines
À perdre la tête, à reposer mes os
Et ils disent que rien n'est donné
Alors je suppose que je n'aurai rien du tout
Et j'accepterai la défaite
Parce que tu ne peux pas te battre
Quand le combat est perdu
Tu sais
Je ne peux pas voir l'herbe devenir plus verte parce que
Ici, il n'y a rien d'autre que du bleu
Et tes yeux rouges sang, le high aide un peu
Mais tout le monde que tu rencontres ne fait que passer
Les mensonges blancs te prennent toute ta couleur
La plupart des nuits, tu ne dors pas du tout
Dans tes stores noirs, tu te caches
Est-ce étonnant que personne n'essaie vraiment d'appeler ?
Et tu dis
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Ooh, je grimpe si haut juste pour sentir la chute et la laisser aller
Alors regarde-moi dans les yeux, suis-je quelqu'un d'autre ?
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Un animal, un animal
Et j'ai toujours une vision
Mais je la regarde toujours partir
Et ensuite je me sens trop faible
Et c'est trop, et c'est trop proche, mm-mm
Je ne peux pas voir l'herbe devenir plus verte parce que
Ici, il n'y a rien d'autre que du bleu
Et tes yeux rouges sang, le high aide un peu
Mais tout le monde que tu rencontres ne fait que passer
Les mensonges blancs te prennent toute ta couleur
La plupart des nuits, tu ne dors pas du tout
Dans tes stores noirs, tu te caches
Est-ce étonnant que personne n'essaie vraiment d'appeler ?
Et tu dis
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Ooh, je grimpe si haut juste pour sentir la chute et la laisser aller
Alors regarde-moi dans les yeux, suis-je quelqu'un d'autre ?
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Un animal, un animal
Je ne peux pas voir l'herbe devenir plus verte parce que
Ici, il n'y a rien d'autre que du bleu
Et tes yeux rouges sang, le high aide un peu
Mais tout le monde que tu rencontres ne fait que passer
Et tu dis
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Ooh, je grimpe si haut juste pour sentir la chute et la laisser aller
Alors regarde-moi dans les yeux, suis-je quelqu'un d'autre ?
Ooh, parfois je me sens comme un animal
Un animal, un animal
Ooh
Ooh
in English