paroles de chanson / Night Skinny parole / traduction Addio  | ENin English

Traduction Addio en Français

Interprètes Night SkinnyGazzelleMahmoodRkomiErnia

Traduction de la chanson Addio par Night Skinny officiel

Addio : traduction de Italien vers Français

Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Quand le jour arrive, je m'enfuis de cet hôtel
Éteins ma tête avec le sexe sur le parquet
Et parmi mes problèmes, je ne veux pas non plus toi
Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Donne-moi un baiser, juste là, plus je m'agite
Si tu dis, "Je t'aime" à voix basse, mieux vaut
Oublier de nous, c'était bien, mais salut, adieu

Je tousse le cœur pendant que j'écris
Je déteste les flics pendant qu'ils t'emmènent
Quatre séries à bras ouverts
Pour me défouler, j'essaie de te faire entrer dans un texte
Yeux fermés grands ouverts
On fait un porno, mais je t'aime (mhm-mhm)
On fait un porno, mais je t'aime
J'écris un SMS aussi long que moi si je me couche
J'écris en taxi, en voyage pour une autre radio
Facile, je dors en studio, j'ai des ailes
Et sans Red Bull qui fait mal
Sans prises qui font mal
Les filles sont amies, agiles
Tes amies sont des alibis
Qui ensuite ne sont pas mauvais, d'abord la sincérité cependant

Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Quand le jour arrive, je m'enfuis de cet hôtel
Éteins ma tête avec le sexe sur le parquet
Et parmi mes problèmes, je ne veux pas non plus toi
Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Donne-moi un baiser, juste là, plus je m'agite
Si tu dis, "Je t'aime" à voix basse, mieux vaut
Oublier de nous, c'était bien, mais salut, adieu

Désolé, mais je suis fait comme ça
Je ne réponds pas au téléphone après ton départ
Mais tu le savais déjà avant de me rencontrer ici
Que dit-on de moi ? Avec qui dormiras-tu maintenant ?
Je te l'ai dit, à la réception de l'hôtel
Je te couvrais les épaules avec cette veste en cuir
Toi qui joues avec tes cheveux, moi avec ton amour jusqu'à ce que j'en ai marre
On applique les sentiments et les logiques de consommation
Maintenant la chambre sent le sexe, une chaussette sur le détecteur de fumée
Tu me chuchotes à l'oreille de ne le dire à personne
Avec ce cul à peine couvert et une menace voilée
Demain, nous ferons semblant que cette nuit n'a pas eu lieu

Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Quand le jour arrive, je m'enfuis de cet hôtel
Éteins ma tête avec le sexe sur le parquet
Et parmi mes problèmes, je ne veux pas non plus toi
Une nuit était aussi bien, puis salut, adieu
Donne-moi un baiser, juste là, plus je m'agite
Si tu dis, "Je t'aime" à voix basse, mieux vaut
Oublier de nous, c'était bien, mais salut, adieu

Et tout ce sang qui tombe sur les joues
Souviens-toi qui pleure en premier perd et
Il ne reste que de la colère dans ton cœur de sable
Des gifles sur le visage et les clichés habituels
Mais aujourd'hui, je perds parce que je ne peux pas te dire, "Adieu"
Et je brûle comme l'argent que je gaspille, un foutoir
Alors que tu me cries, "Arrête", je t'en prie emporte
Ces yeux transparents hors de ma maison
Souviens-toi de moi, de moi qui m'en vais
Au cœur de la nuit, quelle que soit la nuit
Souviens-toi de moi, de moi qui m'en vais
Au cœur de la nuit, quelle que soit la nuit, eh

Adieu, adieu, adieu
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Ultra Tunes

Commentaires sur la traduction de Addio

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid