Till We Both Say : traduction de Anglais vers Français
Je n'ai pas été embrassé depuis un moment
Je n'ai pas reculé en souriant juste pour le refaire
Je parcours mes mains pendant des kilomètres
Vers cet endroit où nous savons que tout se termine
Puis nous nous effondrons dans les draps
Parlons toute la nuit, rions jusqu'à ce que nous nous endormions vers 3 heures
Je me réveillerai avant midi
Je te regarde respirer pendant que je tombe amoureux trop tôt
Ce n'est pas intelligent
Comme poursuivre des voitures
Sur une autoroute
Lumières éteintes dans le noir
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que j'attendais le premier signe
Que je ne serais pas seul quand je t'ai dit que je suis tombé pour toi
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Je sais que cela ne fait que quelques jours
Nous n'avons pas quitté cet appartement, personne ne s'en va
Tu es au pied de mon lit
Je veux entendre chaque pensée que je vois courir dans ta tête
Ne cache pas la tristesse et les cicatrices
Je te montrerai les miennes et je promets de prendre soin des tiennes
Nous avons tous les deux été brisés auparavant
Laisse-moi essayer de combler les fissures qui jonchent
Je sais que tout semble rapide
Mais je ne peux pas dépasser ce premier crash
C'est à toi ce qui reste
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que j'attendais le premier signe
Que je ne serais pas seul quand je t'ai dit que je suis tombé pour toi
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Et si tout le monde dit que tout le monde dit
Que nous sommes juste fous
Je ne changerais pas une ligne ou un mot que tu as entendu ce soir
Peu importe ce que dit n'importe qui
Je deviens fou à garder tout ça dans ma poitrine
Je pense que tu le gardes aussi
Je pense que tu le gardes aussi
Je pense que tu le gardes aussi
Ressentir la même chose que moi
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que j'attendais le premier signe
Que je ne serais pas seul quand je t'ai dit que je suis tombé pour toi
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que j'attendais le premier signe
Que je ne serais pas seul quand je t'ai dit que je suis tombé pour toi
Je ne peux pas attendre que nous puissions tous les deux dire que je l'ai ressenti tout le temps