paroles de chanson / Nicole Scherzinger parole / traduction Lie About Us (Feat Avant)  | ENin English

Traduction Lie About Us (Feat Avant) en Français

Interprètes AvantNicole Scherzinger

Traduction de la chanson Lie About Us (Feat Avant) par Nicole Scherzinger officiel

Lie About Us (Feat Avant) : traduction de Anglais vers Français

Ooh, whoa
Ouais, ouais

Bébé, je sais
Quand nous avons commencé, il y avait des choses que tu ne savais pas
Mais petite fille, nous avons beaucoup de choses à discuter
Je sais que je demande beaucoup, mais fais-moi confiance
Tu dis que les choses deviennent vieilles
Se faufiler, se glisser, amoureux en secret
Maintenant petite fille, je ne peux pas attendre que ce soit officiellement nous
Je ne peux pas attendre de leur parler de nous

Au début, je pensais que je pouvais le supporter, mais je ne sais pas (je ne sais pas)
Tu m'as dit que tu allais la quitter pour moi il y a longtemps (il y a longtemps)
Finalement, je le ferai, mais je dois y aller doucement
Je ne veux pas lui briser le cœur, bien que je doive la laisser partir, alors bébé

Alors s'il te plaît ne dis pas que tu veux abandonner
Comment lui dire que je suis amoureux ?
Et je sais que tu attends patiemment ce jour
Quand nous n'aurons plus à mentir sur nous
Quand je suis avec elle, tout ce que je veux, c'est ton toucher
Et quand tu m'appelles, je ne veux pas raccrocher
Et je sais que je le dis souvent mais je ne peux pas attendre
Jusqu'à ce que nous n'ayons plus à mentir sur nous

Bébé, je sais
La situation ne semble pas juste pour nous deux
Mais petite fille, elle est un problème que je suis sur le point d'ajuster
Ne confonds pas l'amour que nous faisons pour de la luxure
Tu es mon âme (esprit, corps, esprit)
Tout ce que je sais
Mais petite fille, je ne peux pas attendre que ce soit officiellement nous
Je ne peux pas attendre de parler de nous au monde

Au début, je pensais que je pouvais le supporter, mais je ne sais pas (je ne sais pas)
Tu m'as dit que tu allais la quitter pour moi il y a longtemps (il y a longtemps)
Finalement, je le ferai, mais je dois y aller doucement
Je ne veux pas lui briser le cœur, bien que je doive la laisser partir, alors bébé

Alors s'il te plaît ne dis pas que tu veux abandonner (s'il te plaît ne dis pas)
Comment lui dire que je suis amoureux ? (Ooh whoa)
Et je sais que tu attends patiemment ce jour
Quand nous n'aurons plus à mentir sur nous (plus besoin de mentir)
Quand je suis avec elle, tout ce que je veux, c'est ton toucher (ooh whoa oh)
Et quand tu m'appelles, je ne veux pas raccrocher (bébé, tu ne le fais pas)
Et je sais que je le dis souvent mais je ne peux pas attendre
Jusqu'à ce que nous n'ayons plus à mentir sur nous

Bébé, ne veux-tu pas attendre (juste un peu)
Pour (juste un peu)
Moi (juste un peu plus longtemps, plus longtemps)
Attends (juste un peu)
Pour (juste un peu)
Moi (juste un peu plus longtemps, plus longtemps)
Je veux que tu attendes (juste un peu)
Pour (bébé, juste un peu) (juste un peu)
Moi (juste un peu) (juste un peu plus longtemps, plus longtemps)
Attends (oh) (juste un peu)
Pour (ouais) (juste un peu)
Moi (juste un peu plus longtemps, plus longtemps)

Bébé, alors s'il te plaît ne dis pas que tu veux abandonner
Comment lui dire que je suis amoureux ? (Comment le dire à mon bébé ?)
Et je sais que tu attends patiemment ce jour
Quand nous n'aurons plus à mentir sur nous (plus besoin de mentir sur nous)
Quand je suis avec elle, tout ce que je veux, c'est ton toucher (ooh bébé)
Et quand tu m'appelles, je ne veux pas raccrocher (ooh-ooh whoa oh)
Et je sais que je le dis souvent, mais je ne peux pas attendre
Jusqu'à ce que nous n'ayons plus à mentir sur nous (plus besoin de mentir)

Alors s'il te plaît ne dis pas que tu veux abandonner (ne le dis pas)
Comment lui dire que je suis amoureux ? (Comment le dire à mon bébé ?)
Et je sais que tu attends patiemment ce jour
Quand nous n'aurons plus à mentir sur nous (whoa)
Quand je suis avec elle, tout ce que je veux, c'est ton toucher (ooh)
Et quand tu m'appelles, je ne veux pas raccrocher (ooh-ooh-ooh)
Et je sais que je le dis souvent mais je ne peux pas attendre jusqu'à ce que nous n'ayons plus à mentir sur nous

Bébé, ne veux-tu pas attendre (juste un peu)
(Juste un peu)
Bébé, bébé, oh, oh, whoa (juste un peu plus longtemps)
(Juste un peu)
(Juste un peu)
(Juste un peu plus longtemps) bébé, je vais attendre un peu
(Juste un peu) ooh, whoa
(Juste un peu)
J'attends juste un peu plus longtemps
Vas-tu attendre, ouais (juste un peu)
(Juste un peu)
(Juste un peu plus longtemps)

Juste un peu, juste un peu, juste un peu
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Lie About Us (Feat Avant)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid