Nothing For Christmas : traduction de Anglais vers Français
{Rien Pour Noël}
Je ne veux pas m'accrocher à ton bras si longtemps,
Décembre vient en un éclair et part aussi vite.
Un espoir dans tes yeux sur lequel je ne peux mettre un prix.
Je ne te laisserai pas passer cette année seule.
Et je repense à l'automne, et à l'été,
Et comment ça a tout changé.
Marchons dans la neige en hiver,
Et oublions nos problèmes car,
Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin.
Et Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
Je ne veux pas m'accrocher à ton amour si longtemps,
Mais ce sentiment est si bon et rien ne peut mal aller.
La brume sur la fenêtre, la radio nous joue des chansons.
Je me souviens encore me réveiller dans ses bras,
Et repenser à quand nous étions plus jeunes,
Quand tout le monde est ensemble et qu'on veut plus que jamais
Ne pas penser à nos problèmes car
Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin.
Et Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
J'espère qu'il n'y a pas de fantôme quand je rêve,
Me disant de changer tout ce que je vois.
Retombant dans mes souvenirs
Réveille-moi maintenant pour t'endormir avec moi,
Réveille-moi maintenant pour t'endormir car
Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin.
Et Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin.
Noël arrive, alors ne m'achète rien. (Noël arrive)
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin. (Ne m'achète rien)
Et Noël arrive, alors ne m'achète rien.
J'ai ce que je voulais, j'ai ce dont j'avais besoin, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
Noël arrive, alors ne m'achète rien.