Simplistic Trance-Like Getaway : traduction de Anglais vers Français
{Un voyage simple comme une escapade}
J'ai réfléchi récemment ,
Que je pense trop franchement ,
Je veux juste quitter cette ville et trouver un endroit tranquille où .
Un lieu où les rêves peuvent devenir réalité .
Une terre faite juste pour toi et moi.
Quittons simplement cette ville et trouvons un endroit tranquille où être .
Il ne doit pas forcément être trop loin ,
Juste un voyage simple comme une escapade .
Il ne doit pas forcément être un endroit où rester
Juste un voyage simple comme une escapade .
Chérie, partons juste
Et laissons aller
Ce que nous savons .
Je ne veux pas me réveiller
De ce rêve que j'ai rêvé .
Je veux juste quitter cette ville et trouver un endroit tranquille où .
Un lieu où les rêves peuvent devenir réalité .
Une terre faite juste pour toi et moi.
Quittons simplement cette ville et trouvons un endroit tranquille où être .
Il ne doit pas forcément être trop loin ,
Juste un voyage simple comme une escapade .
Il ne doit pas forcément être un endroit où rester
Juste un voyage simple comme une escapade .
Chérie, partons juste
Et laissons aller
Ce que nous savons .
Chérie, je ne t'échangerais contre rien au monde.
Tu es mon rêve qui est devenu réalité.
Tu me donnes la chance de recréer la réalité
Dans un endroit où nous sommes libres de danser chanter éternellement.
Tu es la moitié qu'il me manquais.
Ces moments se changent en heures, les heures se changent en jours,
qui se changent en semaines, qui se changent en mois, qui se changent en années,
Qui se changent en une vie avec toi chérie.
Il ne doit pas forcément être trop loin ,
Juste un voyage simple comme une escapade .
Il ne doit pas forcément être un endroit où rester
Juste un voyage simple comme une escapade .
Chérie, partons juste
Et laissons aller
Ce que nous savons .
in English