paroles de chanson / Nardo Wick parole / traduction Me Or Sum  | ENin English

Traduction Me Or Sum en Français

Interprètes Nardo WickFutureLil Baby

Traduction de la chanson Me Or Sum par Nardo Wick officiel

Me Or Sum : traduction de Anglais vers Français

Dis-moi où tu es, elle se prend pour moi ou quoi? (Hendrix)
Elle enfile mes chaînes, là elle se prend pour moi ou quoi?
Elle garde un Glock dans son sac, elle se prend pour moi ou quoi? (Pluto)
Diamants VVS avec le cash, elle se prend pour moi ou quoi? (On garde ça Z3N)

J'suis sorti en bicravant, avec le sac, oh non
J'peux pas comprendre ça, les mecs, oh
La pute ne peut pas me voir, même avec des jumelles
T'as encaissé un gros chèque, j'suis fier de toi
T'emplies les liasses, j'suis fier de toi
Toutes les putes sauvages bouffent les fruits de mer
J'ai prix le hot-box pour le détour
J'suis revenu, les semelles de ses souliers sont rouges
Posé avec le diable, elle se prend pour moi ou quoi?
Jaune canari, elle se prend pour moi ou quoi?
Je m'avance comme un vrai dur, elle est sapée en Emilio Pucci
Elle se prend pour moi ou quoi?
Elle sort presque jamais de chez elle
Mais quand elle le fait (elle le fait) elle essaye de buter quelque chose
Ma tueuse numéro-un, elle se déplace toujours silencieusement
Elle, c'est véritable, une vraie
Tu peux lui demander si elle est gang-gang
Elle va te dire qu'elle a les mêmes principes que moi (ouais)
Elle n'est pas ma nana principale
Mais les fins de semaine, elle adore mon crew, adore mon crew

Elle dit qu'elle a un mec, je fais le sourd, je le l'entends pas (ne l'entends pas)
Viens ici, chérie, arrête de déconner, permets moi de poker ton foi (ma bite dans l'foie)
Bouffe ce que j'ai dans le jean, chérie, tu dois pas prendre ton souper
J'ai volé son cœur, la bible dit que c'est mauvais désolé, j'suis un pêcheur
Je lui permets de porter mes chaînes, elle se prend pour moi ou quoi?
J'ai une sonnerie spéciale, quand je l'entends je sais qu'elle s'en vient
Elle vient de refaire sa coiffure, je pense qu'elle veut fuir ou un truc du genre
Nardo caresse ton G-spot, quand elle crie, je sais qu'elle va gicler
Je la sape en LV, mes pieds sont dans des LV
Je pense que je suis un super-amant, je sérénade ta pute comme Elvis
Ma pute est sur la banquette avant, mon autre pute en arrière
Nardo, c'est qui ton autre pute? Je parle de mon brolique
Tu sais que je garde toujours une liasse, chérie, compte ma liasse
Mets-ça dans ton sac, elle dit "elle est trop grande, y a pas de place"
C'est trop, chéri, j'peux pas la plier, c'est trop, chéri, j'vais la tenir
Je sais que j'en ai beaucoup, mais chérie, t'es ma pute préférée
Elle m'aime un peu, beaucoup, pas du tout
Elle m'aime un peu, beaucoup, pas du tout
Elle m'aime un peu, beaucoup, pas du tout
Elle m'aime un peu, beaucoup, pas du tout

Lil Baby dans c'putain d'truc
Genre, permets-moi de passer, j'ai besoin de millions pour le nouvel an
J'envoie des menaces, j'envoie mon crew
Je sais qu'ils sont furieux que j'ai percé
J'ai eu le chèque pour de vrai, j'ai acheté une Audemars Piguet pour moi et ma pute
Je pense que ma bagnole préférée c'est la bleue, j'fais ça comme il faut, c'est moi
J'mets mon cœur dans mon coffre-fort parce que j'vais pas m'en servir
J'ai encaissé 40 million l'an dernier, et ça c'est juste avec la musique
J'ai finalement attrapé la balle, putain, et j'vais pas la perdre
C'est comme si tout le monde roupille pendant que je m'améliore sans cesse
J'touche les dollars comme si j'étais Juif, je serai l'élu
Elle a les bras recouverts de bracelets, elle se prend pour moi ou quoi?
Elle a toujours le dernier Chanel, comme si c'était gratuit ou quoi?
J'achète des sacs Birkin pour les salopes comme s'ils étaient en solde
Pardonne mon langage, j'suis désolé mama, cette Rolls Phantom a coûté 500 mille
J'suis en feu depuis 5 étés, tout le monde sait que je m'en viens
Des vrais sacs exotiques pour 35 mille, on fait sauter ça d'notre bord
Les négros veulent pas nous faire la guerre, j'vrille jusqu'à mon dernier $100, ouais

Des liasses et des liasses, là elle se prend pour moi ou quoi?
Elle s'habille comme une pro, là elle prend pour moi ou quoi?
Elle compte les billets super-vite, là elle se prend pour moi ou quoi?
Elle garde le chargeur extensible dans son sac, là elle se prend pour moi ou quoi?
Elle rentre avec un voyou, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
Elle va avaler un Adderall, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
Audemars recouverte de diamants, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
Elle achète une autre bagnole importée, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
La pute n'a pas besoin de styliste, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
Ses posts toujours viral, elle doit se prendre pour moi ou quoi?
Elle arrive chez une sale pute, elle se prend pour moi ou quoi?
Des diamants sur ses bagues et sa chaîne, elle se prend pour moi ou quoi?
Posée au tieks, elle traîne avec son gang, elle se prend pour moi ou quoi?
Impeccable, Freeband Gang, elle fait la dure comme si c'était moi ou quoi?

Ouais, Pluto
Trop sale
Nardo, t'as fait un sacré coup avec celle-ci
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Me Or Sum

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid