If You Love Me (feat. Jay Park) : traduction de Anglais vers Français
{Si Tu M'aimes}
Alors je te demande, est-ce que tu m'aimes ?
Parce que je t'aime
Je te dis ça car j'ai vraiment besoin de savoir
Si c'est vrai et à quel point c'est profond
Est-ce que tu m'aimes, parce que je t'aime
Sache juste que je serais toujours celui vers qui tu peux courir
Entend ça
Tu me manquais
Je pensais à toi de temps en temps
Peut-être que c'est le changement de saison parce que tu me manques
Ne le cache plus et dis moi
Confesse-toi à moi
Aimons-nous autant que j'ai souffert oh
Woo bébé bébé, je t'aime plus que tout
Se marier et vivre heureux, fais ça avec moi
Je te tiendrai fort comme ça tu ne t'envoler a pas avec le vent
Quand il fera froid, j'enlèverai ma veste pour toi et je te serrerai fort
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Serre-moi plus fort
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Viens à moi, et dis-moi bébé
Tenons-nous derrière le lampadaire éteint dans la rue
Et échangeons des regards seulement entre nous
Embrasse-moi, montre-moi
Aime-moi vraiment vraiment
Tiens-moi nananana
Je me demande si tu penses la même chose que moi
Quelque chose dans ton regard vers moi est différent
Il n'y a que toi qui peux être la maison dans laquelle je me repose
Sans toi, ma route est un chemin tortueux
Tu es la force qui peut bloquer le vent pur moi
Je veux ton amour
J'ai besoin de ton amour
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Serre-moi plus fort
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Viens à moi, et dis-moi bébé
Tenons-nous derrière le lampadaire éteint dans la rue
Et échangeons des regards seulement entre nous
Embrasse-moi, montre-moi
Aime-moi vraiment vraiment
Tiens-moi nananana
Je vais écrire ton nom dans un coin de mon cœur
Je vais le cacher pour que personne ne puisse l'effacer
Oui ! Embrasse-moi, montre-moi
Aime-moi vraiment vraiment
Comme si mon corps entier allait être paralysé
Serre-moi trop fort
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Serre-moi plus fort
Si tu m'aimes
Si tu me veux
Viens à moi, et dis-moi bébé
Tenons-nous derrière le lampadaire éteint dans la rue
Et échangeons des regards seulement entre nous
Embrasse-moi, montre-moi
Aime-moi vraiment vraiment
Tiens-moi nananana
Il n'y a que toi qui peux être la maison dans laquelle je me repose
Sans toi, ma route est un chemin tortueux
Tu es la force qui peut bloquer le vent pur moi
Je veux ton amour
J'ai besoin de ton amour
in English