Bats : traduction de Anglais vers Français
{Chauves-souris}
Applejack
Ces vampires vous feront trembler
Mangeant mes pommes à longueur de journée
Elle viennent pour une minute , peut-être trois
Et finissent par manger le fruit de mes pommiers
Elles se soucient de rien ,no rien , rien du tout
Et sèment la désolation de partout
Fluttershy
Attends juste une minute , il y a une raison à ça
Et je ne les défends pas , je m'en voudrais
Ces chauve souris sont des mamans et des papas aussi
Ils s'occupent de leurs petits juste comme nous ,poneys , nous le faisons
Applejack
Oh , laisse-moi tranquille , tu es bien trop gentille
Ces créatures ont une idée en tête
Le verger n'est pas un restaurant
Mais s'occupe-t-elle de ce que les gens veulent vraiment ?
Non ! Il ne le font pas ! Et voilà un fait
Ces chauve-souris , Elles ne savent tout simplement pas comment agir
Fluttershy
Voilà où je ne suis pas d'accord
Elle sont loyales envers leur famille
Propageant les semences de partout
Applejack
Si vous en voyez une arriver , mieux vaut courir et se cacher
Elles sont grosses et moches et ont le sens du péché
Regardez l'état de mes pommiers
Fluttershy
Elles aident tes arbres ; ils grandiront plus fort et plus rapidement
Applejack
Elle ont changé ma vie en un total désastre
Rarity
Bien cela ne fait plus aucun doute
Ces vermines doivent être éradiquées tout de suite
Rainbow Dash
Je suis d'accord avec ça , elles doivent partir
Ces chauves-souris , elles doivent prendre le large
Applejack
Cela revient en un simple fait
Elles ont dépassé les bornes , il est temps de répliquer
Tous excepté Fluttershy
Arrêtons les chauves-souris , Arrêtons les chauves-souris
Chassons-les et qu'elles ne reviennent jamais
Arrêtons les chauves-souris , Arrêtons les chauves-souris
Chassons-les et qu'elles ne reviennent jamais
Arrêtons les chauves-souris , Arrêtons les chauves-souris
Chassons-les et qu'elles ne reviennent jamais Applejack
Applejack
Oui , cela revient en un simple fait
Elles ont dépassé les bornes , il est temps que nous attaquons
in English