paroles de chanson / Mr. Hyde parole / traduction Dove Sarai  | ENin English

Traduction Dove Sarai en Français

Interprètes Mr.HydeRosario MiraggioMr. Hyde

Traduction de la chanson Dove Sarai par Mr. Hyde officiel

Dove Sarai : traduction de Italien vers Français

Que deviendrons-nous
Ce n'est pas suffisant de se leurrer
Un voyage sans retour
Je mets de côté mon orgueil
Trop de jours disparus
Sans une destination, une arrivée
Tu me regarderas en riant
Pendant que je reprends mon envol

Où es-tu
Et tu me manques maintenant
Que fais-tu
Tu rêves beaucoup et tu penses à moi
Parmi les souvenirs, les photos imprimées dans l'âme
Dis-moi si
Tu trouveras le chemin
Et si ensuite
Dans tes jours je serai là
Je croyais en un amour qui surmonte tous les obstacles

Où seras-tu, ce soir
Combien de fois je mourrais pour cet amour en lequel tu n'as jamais cru
Ce soir
Je dis encore que tu m'aimes quand ils demandent de toi
Tu ne sais pas combien tu me manques
Maintenant que tu n'es pas ici
Et je voudrais juste te détester
Mais c'est bien comme ça
Où seras-tu, ce soir
Avec un autre à côté de toi
Qui n'a rien de moi

Tu me demandes comment tu vas
Je devrais te répondre
Tout va bien, ne t'inquiète pas
Nous jouons à être hypocrites
Dans cette course perpétuelle
Ni gagnants, ni perdants
Chacun a ses rancœurs
Ses propres limites

(Où es-tu) et tu me manques maintenant
(Si ensuite) dans tes jours je serai là
(Je croyais en un amour qui surmonte tous les obstacles)

Où seras-tu ce soir
Combien de fois je mourrais pour cet amour en lequel tu n'as jamais cru
(Les souvenirs intemporels) ce soir
(Je t'appelle d'abord puis je me repens) je dis encore que tu m'aimes quand ils demandent de toi
Tu ne sais pas combien tu me manques
Maintenant que tu n'es pas ici
Et je voudrais juste te détester
Mais c'est bien comme ça
Enfermée dans mes erreurs
Mais combien tu me fais mal (mais combien tu fais mal)
Mais si tu as cessé de m'aimer
Il vaut mieux que tu t'en ailles
Où seras-tu (maintenant que tout semble écrit)
Ce soir (je pouvais m'imaginer à l'époque)
Je recommencerai par moi
Demain ma vie sans toi

Tu ne sais pas combien tu me manques
Je tombe dans les souvenirs
Tu me confonds
Je voudrais t'oublier
Je voudrais me lever
Et je te remercie si
Dans le cœur la douleur je te la dois
Je me sens éteint, comme mon téléphone portable
Je ne m'attends plus à des appels, en voiture je dépasse les cent
Je ne sais pas où tu es, mais je sais où je veux être
Et je me demande encore
Où seras-tu
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Dove Sarai

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid