Empty And Silent : traduction de Anglais vers Français
La place se vide
La place est vide et silencieuse
Un lundi soir
Tu ressens le rythme des routines
La semaine continue encore et encore et encore et encore et encore
Mon linge sèche
Je suis sorti d'ici seulement une fois, aujourd'hui, pour de la nourriture
Mon téléphone vibre, mon seul compagnon
La nuit dernière
Je marche à 5 heures du matin
Le long de l'eau était encore
Et les lumières de la rue avec l'air froid de la nuit
Je me sentais si bien
(La place se vide)
(La place est vide et silencieuse)
Mais comme s'il me manquait quelque chose, une drogue (un lundi soir)
Qu'est-ce que ton père a dit de moi encore ?
Il a dit que j'avais l'air mal en point
L'eau était si calme
Je pourrais jurer qu'elle parlait
Et beaucoup de ces films britanniques ne sont tournés que dans une ou deux pièces
Celui-ci est si réel
C'était si réel
Je pouvais te sentir dans mes rêves
Je peux sentir les détails serrés de la veste florale
Endroit noir qui s'étend entre les cuisses froides
En réalité, je
Étais si seul, le cœur brisé, ce motel de chambre ne restera pas (petit ?)
Estomac vide, barre de Snickers
Le lendemain, je marche des kilomètres
Froid seul
Autour du lac
Et quand tu as appelé
J'ai pris mes sacs et il a commencé à pleuvoir
Qu'est-ce que ton père a dit de moi encore ?
Il a dit que j'avais l'air mal en point
La sorcière rêve
Les portes ne sont pas encore ouvertes
Les portes ne sont pas encore ouvertes
Et nous survivrons ensemble à travers épais et mince
Et si je meurs
Ne me cherche pas
Être incompris
Nous n'avons pas à l'être
Nous n'avons pas besoin de compréhension entre tout cela
Et ce que nous ressentons
Les portes ne sont pas encore ouvertes
Qu'est-ce que ton père a dit de moi encore ?
Il a dit que j'avais l'air mal en point
Il a dit que j'avais l'air mal en point