Leave It All To Me : traduction de Anglais vers Français
{Laissez le reste de côté}
Je sais,
Tu vois,
D'une certaine façon, mon monde va changer,
Et devenir... si merveilleux !
Je vais vivre ma vie, respirer le bon air,
Je sais que nous allons y arriver
Et sentir, ce monde… si merveilleux !
Je vais vous montrer quelques choses
Qui vous feront changer d’avis
Et tout est vrai
Je vous montre simplement, ce que je ressens.
Alors, réveillez-vous tous le monde, c'est le temps de devenir vous-mêmes
Mais il n'y a aucune chance si, vous ne prenez pas du temps pour vous
Il y a un côté positif à chaque situation,
Il y a certaines choses qui peuvent vous faire pensez à devenir vous-mêmes
Alors, vivez le meilleur et laissez le reste de côté
Je sais,
Il est temps,
De tracer mon chemin
Et le faire devenir… si merveilleux !
En ce beau soleil doré,
Je sais quelque chose, c’est que ce chemin va devenir le mien
Et être… si merveilleux !
Montrez-moi ce que vous voulez devenir
Tout le monde à un rêve
Et tout ça est vrai
Je vous dis simplement, ce que je ressens.
Alors, réveillez-vous tous le monde, c'est le temps de devenir vous-mêmes
Mais il n'y a aucune chance si, vous ne prenez pas du temps pour vous
Il y a un côté positif à chaque situation,
Il y a certaines choses qui peuvent vous faire pensez à devenir vous-mêmes
Alors, vivez le meilleur et laissez le reste de côté
Laissez tout le reste
(Laissez tout)
Donc, fais bien ton chemin
(Fais bien ton chemin)
Et regarde par toi-même ce que tu t’es construis
(Tu dois savoir)
Que tu seras libre que si tu t’envoles par toi-même
Alors, réveillez-vous tous le monde, c'est le temps de devenir vous-mêmes
Mais il n'y a aucune chance si, vous ne prenez pas du temps pour vous
Il y a un côté positif à chaque situation,
Il y a certaines choses qui peuvent vous faire pensez à devenir vous-mêmes
Alors, vivez le meilleur et laissez le reste de côté
Laissez tout le reste
(Laissez tout le reste)
Laissez tout le reste
Laissez le reste de côté