paroles de chanson / Metallica parole / traduction Where The Wild Things Are  | ENin English

Traduction Where The Wild Things Are en Français

Interprète Metallica

Traduction de la chanson Where The Wild Things Are par Metallica

Where The Wild Things Are : traduction de Anglais vers Français

{Tu Es Là Où Les Choses Sauvages Sont}

Réveille toi, toi qui dort
C'est l'heure de sauver ton monde

Les rêves volés te sont donnés
Vole une ou deux pensées
Tous les enfants touchent le soleil
Se brûlant les doigts un par un, par un


Cette terre sera t elle clémente avec toi ?
Te préservera t-elle des taches ?

Réveille toi, toi qui dors
C'est l'heure de sauver ton monde
Tu es là où les choses sauvages sont
Les soldats de plomb ont fini la guerre

De grands yeux vont bientôt s'ouvrir
Prêts à tout croire sous le soleil et la lune
Mais le paradis sait-il que vous êtes ici ?
Et vous a t-il fait sourire et pleurer
Non, pas de larmes

Cette terre sera t-elle clémente avec toi ?
Te préservera t-elle des taches ?

Réveille toi, toi qui dors
C'est l'heure de sauver ton monde
Tu es là où les choses sauvages sont
Les soldats de plomb ont fini la guerre
Tu balanceras tes assauts
Tu seras appelé aux armes au son de la trompette
Les petits chevaux commenceront la charge
Les pièces de robots seront de garde
Ne se rendrons jamais
Tous tes enfants toucheront le soleil
Se brûleront les doigts un par un
Cette terre sera t-elle clémente avec toi ?
Te préservera t-elle des taches ?

Réveille toi, toi qui dors
C'est l'heure de sauver ton monde
Tu es là où les choses sauvages sont
Les soldats de plomb ont fini la guerre
Ont fini la guerre
Ont fini la guerre

A présent ferme tes petits yeux
Crédits traduction : traduction ajoutée par Nihilivin et corrigée par ludo2402

Commentaires sur la traduction de Where The Wild Things Are

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid