One For The Radio : traduction de Anglais vers Français
{Une Pour La Radio}
Ici c’est une autre chanson pour la radio
La vie n’est pas belle pour les gens qui s’en foutent
Lèves ton nez en l’air et tu iras loin
Alors dites à vos amants, vos pères et frères
Vos sœurs et mères combien ils sont chanceux
La lumière est rapide, hors de mon esprit
Je suis blessé, mais ça ira
Lèves ton poing en l’air
Elèves ta voix et déclares
En chantant, on s’en fout ( on s’en fout )
On s’en fout ( on s’en fout )
Refrain:
Alors ici une autre chanson pour la radio
Et ici une autre ligne venant du cœur
Donc ne prétends pas que tu nous hais quand tu chantes
Car nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité
Les tentations de Los Angeles ou des musiques sensationnelles
Il y a des grandes perspectives que portent nos têtes
Ainsi ici il y a des menteurs qui rêvent et conspirent
Contre les adulés: nous espérons que tu tombes raide
La lumière est rapide, hors de mon esprit
Je suis blessé, mais ça ira
Mets ton poing sur ta poitrine
Élèves ta voix et protestes
En chantant, on s’en fout ( on s’en fout )
On s’en fout ( on s’en fout )
Refrain
On s’en, on s’en fout
On s’en, on s’en fout
On s’en, on s’en fout
On s’en, on s’en fout
Ici c’est une pour la radio ( x 5 )
Et ici une autre ligne venant du cœur
Ainsi ne prétends pas que tu nous hais, alors que tu chantes nos chansons
Nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité
Alors ici une autre chanson venant du cœur
Et ici une autre ligne venant du cœur
Alors ne prétends pas que tu nous hais, alors que tu chantes toujours
Parce que nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité
Parce que nous nous ressemblons tous
( tous les mêmes )
Nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité
Parce que nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité
Nous nous ressemblons tous même dans l’obscurité