Ich bleib zu Haus : traduction de Allemand vers Français
(C'est un (?))
(Je reste à la maison)
Aujourd'hui je ne fais rien
Pas un seul effort
Je reste à la maison
Et je traîne ici sans rien faire
Téléphoner ne se fera pas
Ce que je fais
Ouvrir et refermer le frigo
Je me sens bien, là où je suis
Le soleil brille, les nuages passent
Le moment parfait sera raté aujourd'hui
Je me retourne encore une fois
Puis je me couvre
Aujourd'hui je ne me lève pas
Je ne saurais même pas pourquoi
Je me retourne encore une fois
Parce que j'aime ça
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Les yeux ouverts et refermés
Oui, oui
Car je veux juste m'accorder une pause
Et céder à la paresse
Parfois, le monde entier
Est beau quand on reste à la maison
Oh oh, oh oh, oh oh
Je reste au lit (lit, lit, lit, lit, lit, oui)
Je dis que c'est le moment parfait, ah, le moment est parfait
Je peux tout voir, effet transparent
Comme si j'avais une place près de la fenêtre
Je me suis caché résolument dans mon lit, oui
Sensationnel, le temps est parfait
Mais le reste de ce monde me semble un peu suspect
Car hier directement, juste par mon apparence
En sortant, j'ai effrayé les retraités
Mhm, le moment parfait
Yes, we can, comme l'ex-président américain
Je suis dans mon lit et j'y reste
La qualité de vie ici : 1A
Mon sommeil est méditation et médicament
Mon médecin généraliste, je suis le prochain patient
Pour lui, j'annule chaque événement de presse
Au lieu de courir sur un tapis rouge
Je préfère rester au lit et dormir
Et pour cela, s'il vous plaît, une fanfare d'instrument à vent
Oui, juste un jour où je reste à la maison
Ne dis rien ! Psschh ! Clause de confidentialité !
Aucun jour n'a jamais été aussi réussi
J'espère que vous ne m'en voudrez pas
Je me retourne encore une fois !
Puis je me couvre
Et puis je me couvre
Aujourd'hui je ne me lève pas
Je ne me lève certainement pas
Je ne saurais même pas pourquoi
Il n'y a aucune raison
Je me retourne encore une fois
Je me retourne, je me retourne
Parce que j'aime ça
Oui, je me couvre, je me couvre
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Les yeux ouverts et refermés
Les yeux ouverts et refermés, décomposons cela comme
« Samy Deluxe »
« Max Raabe »
(Je reste à la maison)