STUPIDO : traduction de Italien vers Français
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Je me regarde et je pense : "Tu es stupide"
Je ne suis pas unique, c'est juste que je suis le seul
S'aimer en public et se quitter aussitôt
Si tu me quittes, je te jure que je te juge
Je jure que je te foudroie
Et je te poursuivrai, je pleurerai dans tes bras
Ces yeux de biche et tout mon truc en face
Toi à l'examen, moi au tribunal
Si tu dois te débrouiller, tu fais mal
Même manger sans toi fait mal
Je bois de la lager quand le bar n'ouvre pas
Je paie, les caissières antipathiques, j'ai les mains moites
Ma mère m'appelle
J'aime Brebbia la nuit
Je déteste Angera en été
Tu me manques trop pour faire l'amour
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Si je peux écrire sur toi, ça veut dire, putain, je ne t'aime pas
Ou je me serais suicidé, je déteste tout ce qui nous a ruinés
C'est de la merde music, je réécoute les vieux disques de rap
Ils étaient tous comme moi, c'est-à-dire plus foutus
Mieux vaut une cuite avec cette salope
Qu'une histoire avec toi, salope
Si je te veux comme une folle, c'est de notre faute
Tu m'as toujours tout donné, désolé si je te déteste un peu
Mais si un autre te baise, il vaut mieux que je ne sache pas, parce qu'il ne peut pas
Je frapperais le monde, je ne supporte pas que si j'avais été un connard jusqu'au bout
Tu me voudrais le double
Mais je te baise si fort que je te brise le cœur
Je ne veux plus rien entendre, explique-moi comment
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Il y a ta brosse à dents rose, tes chaussettes, ta Bull
Quand tu voulais faire l'amour, nous éteignions la télé
Maintenant tu éteins ton téléphone et ça fait tu-tu-tu
Et ça fait tu-tu-tu, et ça fait tu-tu-tu
Et ça fait tu-tu-tu, c'est seulement toi
Toi, c'est seulement toi
Toi, c'est seulement toi
Je t'adore, salope