paroles de chanson / Marshmello parole / traduction Friends  | ENin English

Traduction Friends en Français

Interprètes MarshmelloAnne-Marie

Traduction de la chanson Friends par Marshmello officiel

Friends : traduction de Anglais vers Français

Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh

Tu dis que tu m'aimes, je dis que tu es fou
Nous ne sommes rien de plus que des amis
Tu n'es pas mon amoureux, plutôt comme un frère
Je te connais depuis qu'on a dix ans, ouais

Ne gâche pas tout, en parlant de cette merde
Ça ne va que me repousser, c'est tout
Quand tu dis que tu m'aimes, ça me rend fou
On y revoilà

Ne me regarde pas avec ce regard dans tes yeux
Tu ne pars vraiment pas sans te battre
Tu ne peux pas être raisonné, j'en ai fini d'être poli
Je te l'ai dit une, deux, trois, quatre, cinq, six mille fois

Ne l'ai-je pas rendu évident ?
Ne l'ai-je pas rendu clair ?
Veux-tu que je l'épelle pour toi ?
A-M-I-S
Ne l'ai-je pas rendu évident ?
Ne l'ai-je pas rendu clair ?
Veux-tu que je l'épelle pour toi ?
A-M-I-S
A-M-I-S

N'as-tu pas honte ? Tu as l'air fou
En te pointant à ma porte
Il est deux heures du matin, il pleut à verse
N'avons-nous pas déjà vécu cela ?

Ne gâche pas tout, en parlant de cette merde
Ça ne va que me repousser, c'est tout
N'as-tu pas honte ? Tu as l'air fou
On y revoilà

Alors ne me regarde pas avec ce regard dans tes yeux
Tu ne pars vraiment pas sans te battre
Tu ne peux pas être raisonné, j'en ai fini d'être poli
Je te l'ai dit une, deux, trois, quatre, cinq, six mille fois

Ne l'ai-je pas rendu évident ? (Ne l'ai-je pas rendu ?)
Ne l'ai-je pas rendu clair ? (Ne l'ai-je pas rendu clair ?)
Veux-tu que je l'épelle pour toi ?
A-M-I-S
Ne l'ai-je pas rendu évident ?
Ne l'ai-je pas rendu clair ? (Ne l'ai-je pas ?)
Veux-tu que je l'épelle pour toi ? (Pour l'épeler pour toi ?)
A-M-I-S
A-M-I-S

A-M-I-S
C'est comme ça que tu épelles "amis"
A-M-I-S
Mets ça dans ta tête
Non, non, ouais, uh, ah
A-M-I-S
Nous sommes juste amis

Alors ne me regarde pas avec ce regard dans tes yeux
Tu ne vas vraiment nulle part sans te battre
Tu ne peux pas être raisonné, j'en ai fini d'être poli
Je te l'ai dit une, deux, trois, quatre, cinq, six mille fois

Ne l'ai-je pas rendu évident ? (Ne l'ai-je pas rendu évident ?)
Ne l'ai-je pas rendu clair ? (Je l'ai rendu très clair)
Veux-tu que je l'épelle pour toi ? (Yo)
A-M-I-S (J'ai dit A-M-I-S)
Ne l'ai-je pas rendu évident ? (Je l'ai rendu très évident)
Ne l'ai-je pas rendu clair ? (Je l'ai rendu très clair)
Veux-tu que je l'épelle pour toi ?
A-M-I-S
A-M-I-S

Mmm, ooh ooh, ooh ooh
Ah, ah-oh, ah
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Friends

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid