paroles de chanson / Mario Winans parole / traduction I Don't Wanna Know (feat P. Diddy)  | ENin English

Traduction I Don't Wanna Know (feat P. Diddy) en Français

Interprètes Mario WinansDiddyEnya

Traduction de la chanson I Don't Wanna Know (feat P. Diddy) par Mario Winans officiel

I Don't Wanna Know (feat P. Diddy) : traduction de Anglais vers Français

Je n'arrive pas à y croire, mec
C'est encore une autre nuit avec ces pensées
Je n'arrive pas à me sortir ça de la tête
Ouais

Quelqu'un a dit qu'il vous a vu
La personne que tu embrassais n'était pas moi
Et je ne te demanderais jamais
Je l'ai juste gardé pour moi

Je ne veux pas savoir
Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Parce que mon cœur ne peut plus le supporter
Et si tu me trompes, s'il te plaît, ne le montre pas
Oh, bébé, je ne veux pas savoir
Oh, oh, bébé

J'y pense lorsque je te tiens dans mes bras
Quand je regarde dans tes yeux, je ne peux pas croire
Je n'ai pas besoin de connaître la vérité
Bébé, garde-la pour toi

Je ne veux pas savoir
Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Parce que mon cœur ne peut plus le supporter
Et si tu me trompes, s'il te plaît, ne le montre pas
Oh, bébé, je ne veux pas savoir

Te touche-t'il mieux que moi? (Te toucher mieux que moi)
Est-ce qu'il te regarde t'endormir? (Te regarde t'endormir)
Est-ce que tu lui as montré toutes ces choses, que tu avais l'habitude de me faire? (Oh, de me faire, bébé)
Si tu es mieux comme ça (mieux comme ça)
Bébé, tout ce que je peux dire
Alors continue et fais tes affaires et ne reviens plus (oh, éloignes-toi de moi, bébé)

Yo, je ne veux pas savoir où tu es ni ce que tu fais
Je sais quand tu es à la maison ou quand tu traines (c'est vrai)
Les preuves sont là, tu as abusé de mon amour
Je ne comprends pas comment tu as pu choisir un autre mec (ouais)
Indécis, je suis venu et je t'ai tout donné
Sans réserve, tu es venue et tu as tout refusé (pourquoi?)
N'essaie même pas, je sais quand tu mens (je sais quand tu mens)
N'y pense même pas, je sais pourquoi tu pleures (arrête de pleurer)
Je ne te mets pas la pression, je veux juste que tu saches
Que je ne veux pas te laisser partir (je ne veux pas te laisser partir)
Et je ne veux pas te laisser partir
Tu ne peux pas dire que je ne t'ai pas laissé respirer
Je t'ai donné tout l'argent que tu voulais (allez) tu as eu une voiture de sport
Tu voulais des diamants alors je t'ai couverte de diamants
Je t'ai rendue aussi chaude que les Antilles (c'est vrai)
Maintenant il est temps que tu t'investisses
Parce que sinon, il vaut mieux que tu partes, holla, ouais

Je ne veux pas savoir
Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Parce que mon cœur ne peut plus le supporter
Et si tu me trompes, s'il te plaît, ne le montre pas
Oh, bébé, je ne veux pas savoir
Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Parce que mon cœur ne peut plus le supporter
Et si tu me trompes, s'il te plaît, ne le montre pas
Oh, bébé, je ne veux pas savoir
Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Parce que mon cœur ne peut plus le supporter
Et si tu me trompes, s'il te plaît, ne le montre pas
Oh, bébé, je ne veux pas savoir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de I Don't Wanna Know (feat P. Diddy)

Nom/Pseudo
Commentaire
#9 patcoby2love
09/02/2008 à 13:06:37
ca parle de mon passer
#8 le loveur
18/08/2006 à 00:25:12
ıl é canon . ya d meuf kı dıse ke lé mec c ts d batar mé franchemen yen né d bıen.é marıo c ckıl dı ..
#7 ANGELUS
26/05/2006 à 20:42:20
SUPER C TELEMENT MIE KAN ON COMPREN LA CHANSON. Y A D GARS NUL ET DES FILLES AUSSI
#6 nancy
12/04/2006 à 11:43:46
il est tro bo je le kif a donf c parole son tro bien Le clip est tro bien MAIS je prefere SEAN PAUL!!!!!!
#5 robin
25/03/2006 à 17:25:51
le passage ou il dit: does he touch you better than me? (touch you better than me) does he watch ya fall asleep? (watch ya fall asleep) does he show you love this way? and the things you do to em (do to me baby) if you're better off that way (better off that way) baby all that i can say (all that i can say) go and do your thing and don't come back to me (stay away from me baby) Ca fait des frissons, les paroles sont touchantes surtout si on est en couple on imagine mal qu'on ai un jour à dire quelquechose de ce genre :s Vraiment de bonnes paroles
#4 djallal
26/11/2005 à 18:49:34
i don't wanna know!!
#3 pd
28/10/2005 à 16:01:55
je kiff
#2 Virginie
21/10/2005 à 15:39:14
Put1 laiss tomB la zic serieu jla kiff et il a bien raison Mario kan mm !!!! Jete la mdr !!! Seriue c une zic de loveur ché pa si c inventé ou vécu les paroles mé c très bien formuler et chanter !!!!
#1 momo
17/10/2005 à 16:39:53
ok
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid