Quisiera Parar El Tiempo : traduction de Espagnol vers Français
On dit que les rêves ne se réalisent jamais
Alors, que fais-je ici ?
Avec mon rêve à l'autel
Sauter de joie est ce que je veux
Danser, chanter, rire
Pour toi je meurs
Je meurs pour tes yeux qui sont si beaux
Qui, chaque fois qu'ils me regardent, me font tomber amoureux
Si belle à l'extérieur, si bonne à l'intérieur
Tu es mon épicentre
Je te demande, Dieu
Je te demande seulement de ne pas les séparer (ne les sépare pas)
Parce que si tu les sépares, ils perdent la raison (ils perdent la raison)
Écoute-moi, Dieu
Je te supplie seulement de les laisser s'aimer
Parce que l'amour, c'est eux et ils sont un cœur
Je voudrais arrêter le temps
Je voudrais revenir en arrière
M'allonger sur cette rive et me blottir contre ta peau
Je voudrais ne pas être si vieux
Parce que je ne veux pas partir
Ma vie, c'est toi et je voudrais toujours être à tes côtés
Tu es ma doctrine, tu es ma bible
Pardon pour mes erreurs à toi et à ma famille
Merci de m'aimer avec mes vertus et mes défauts
Je suis humain, amour, je suis désolé
Et au cas où il y aurait encore un doute
Devant Dieu, devant les gens et devant le monde entier
Je veux crier aux quatre vents
Que je suis heureux et que je t'aime
Je voudrais arrêter le temps
Je voudrais revenir en arrière
M'allonger sur cette rive et me blottir contre ta peau
Je voudrais ne pas être si vieux
Parce que je ne veux pas partir
Ma vie, c'est toi et je voudrais toujours être à tes côtés
Je te demande, Dieu
Je te demande seulement de ne pas les séparer (ne les sépare pas)
Parce que si tu les sépares, ils perdent la raison (ils perdent la raison)
Écoute-moi, Dieu
Je te supplie seulement de les laisser s'aimer
Parce que l'amour, c'est eux et ils sont un cœur
Je voudrais arrêter le temps
Je voudrais revenir en arrière
M'allonger sur cette rive et me blottir contre ta peau
Je voudrais ne pas être si vieux
Parce que je ne veux pas partir
Ma vie, c'est toi et je voudrais toujours être à tes côtés
Je voudrais arrêter le temps
Je voudrais revenir en arrière
M'allonger sur cette rive et me blottir contre ta peau
Je voudrais ne pas être si vieux
Parce que je ne veux pas partir
Ma vie, c'est toi et je voudrais toujours être à tes côtés