TU M'AS COMPRIS : traduction de Italien vers Français
Tu n'aurais pas dû partir
Tu n'aurais pas dû partir
Mais toi, tu es la seule qui a compris
Aussi, on ne se voit pas
Tu comprends tous mes désirs
Et même si tu ne me vois pas
Moi, je vois tout d'où je suis
J'ai fouillé les villes
J'ai fait le tour du monde
J'étais seul dans la foule
Tu n'aurais pas dû partir
Tu as compris
Même si tu me vois peu, tu m'as compris
Et même si je te vois peu, j'ai tout compris
À force de te chercher à travers le monde
Je l'ai connu à fond et je te l'ai donné
Au feu vert, je n'ai jamais accéléré
La peur de me crasher contre un non mal dit
C'est peut-être que dans le plus beau, l'idée me fout
De ne pas voir la lumière pendant que je suis en apnée
Bébé, je sais que tu me vois
Reconnue parmi tant de visages
Je redimensionne mon passé pour toi
Tu en vaux la peine, peut-être
Je n'attends rien, mais donne-moi tout
Il y a cette entente dans les yeux
Je pourrais même te rendre heureuse
Mais toi, tu es la seule qui a compris
Aussi, on ne se voit pas
Tu comprends tous mes désirs
Et même si tu ne me vois pas
Moi, je vois tout d'où je suis
J'ai fouillé les villes
J'ai fait le tour du monde
J'étais seul dans la foule
Tu n'aurais pas dû partir
Tu as compris
Même si tu me vois peu, tu m'as compris
Et même si je te vois peu, j'ai tout compris
À force de te chercher à travers le monde
Je l'ai connu à fond et je te l'ai donné
Je vais tout miser sur une paire de nous
Te perdre, c'est comme perdre tout
Beaucoup de pages noircies pour te parler
J'étais à ta merci toute l'année
Dis-moi que c'est bon, c'est validé
Je veux que nos rêves deviennent réalité
Je te fixais le dos, paralysé
Viens près de moi pour m'analyser
Je tournais en rond quand la banalisée
Il n'y a que tes lèvres pour me canaliser
Excès d'amour, tu m'as verbalisé
"C'est pas ma faute" comme le dit Alizée
"Tu m'as allumé le feu" comme dit Hallyday
Il faut que tu te fasses à l'idée
Toi et moi c'est fini, tu as eu le temps, aucune idée
Toi et moi c'est fini, tu as eu le temps, aucune idée
Mais toi, tu es la seule qui a compris
Aussi, on ne se voit pas
Tu comprends tous mes désirs
Et même si tu ne me vois pas
Moi, je vois tout d'où je suis
J'ai fouillé les villes
J'ai fait le tour du monde
J'étais seul dans la foule
Tu n'aurais pas dû partir
Tu as compris
Aussi, on ne se voit pas
Tu comprends tous mes désirs
Et même si tu ne me vois pas
Moi, je vois tout d'où je suis
J'ai fouillé les villes
J'ai fait le tour du monde
J'étais seul dans la foule
Tu n'aurais pas dû partir
Tu n'aurais pas dû partir
Tu n'aurais pas dû partir