paroles de chanson / MC Joãozinho VT parole / traduction Vou de Lala  | ENin English

Traduction Vou de Lala en Français

Interprètes MC Joãozinho VTDJ BoyDJ 900MC KelvinhoMc PedrinhoMC Ryan SP

Traduction de la chanson Vou de Lala par MC Joãozinho VT officiel

Vou de Lala : traduction de Portugais vers Français

Fais-le crier, ce fameux torpille
(900 sur le beat)
DJ Boy
9-0-0
Passe la vision (disant salut)

J'ai vu plusieurs escrocs
Posés sur ma victoire
Plusieurs amis ont disparu avec le temps
Et cette fille de mon enfance qui ne s'intéressait pas à moi
Elle est posée sur Lacoste et sur la coupe de mille

Dire que tu m'aimes aujourd'hui est facile
Mais où étais-tu quand le cirque a pris feu et que la maison s'est effondrée ?
Pour me donner un câlin, dire que tu es à mes côtés
Tu m'as pris pour un idiot et tu m'as seulement trompé

Merci maman pour la prière
Je te remercie, papa, pour la motivation
Hier c'était dur, aujourd'hui c'est bon
C'était juste une question de temps pour que la composition se fasse

Aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Je vais me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Elles veulent savoir ce que je fais
Ils veulent être mon ami
Pour voir s'ils peuvent devenir mon associé
S'ils peuvent devenir mon associé

Je couche avec les putes
Je ne confonds pas l'amitié
Parce que les affaires sont les affaires
Les affaires sont les affaires

Tu veux savoir, fais glisser vers le haut
Style Robin des Bois
On ne prend que de ceux qui ont
Gouvernement de tout le monde
Je suis allé chercher mon futur
Faisant semblant de ne rien voir
Mais toujours prêt à sauter

Aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Je remercie Dieu pour un autre jour
Il y a plusieurs de mes gars qui sont en train de courir
En quête du meilleur, sueur pour la famille
Nous travaillons, sur le rythme
Sortir les gens du crime, changer des vies
Apportant de l'inspiration aux jeunes
Qui l'aurait cru ? Qui l'aurait cru ? Qui l'aurait cru ?

Le groupe est fort
Seuls les hommes sont présents
Les sales becs fuient
Le ressentiment disparaît

Dans la famille, personne ne souffre
Aujourd'hui, il y a un gros paquet
Pour tout notre paquet
Pour garder dans le coffre

Aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Et nous sommes en route vers la célébrité, loin de la fin
Sans hésitation au moment de faire la différence
Ceux qui savaient ont fermé quand ce n'était pas si bon
Nous n'avions même pas une nouvelle botte sur le pied pour marcher

Aujourd'hui, c'est le bateau de cinq cents
Les putes dans l'éclatement
Ce qui est bon dans la souffrance, c'est de se souvenir
Ne pas tomber dans l'oubli, pour avoir du discernement
Pour savoir qui est avec nous et qui ne l'est pas

Et aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Et aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur mon pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

Dis-moi qui a cru en moi quand je n'avais rien
Dis-moi seulement qui a souhaité de la chance quand c'était le bus
Parle-moi de ceux qui ont critiqué ma marche
Est-ce qu'ils ont déjà passé un bout de l'humiliation ?

Alors je ne me rends à personne, tu m'appelles arrogant ?
Sans amour pour n'importe qui, je maintiens ma conduite
Pas de sourire pour l'envieux, pour le salaud c'est une balle
Apprends que l'ami n'est pas de la morgue, c'est de la posture

Tu as entendu cette phrase "ce qui est à toi est gardé"
Maintenant, cherche juste la carte et trouve la cachette
Crois plus en toi, tu es vorace dans cette merde
Et crois toujours en le père, car il est Jésus-Christ

Je ne veux pas d'un amour qui disparaît mais d'un amour qui s'additionne
Qui aime les miettes est un pigeon, je veux profiter
C'est pourquoi tu vois les gars des bidonvilles se geler dans les frozen
Les petites filles du condominium se rendent à notre arrivée

Aujourd'hui je peux me vanter, je vais profiter
Je vais de Lala, chavão sur le pião
S'ils demandent, comment ça va
Fais-le crier, ce fameux torpille

DJ Boy
9-0-0
Passe la vision
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Vou de Lala

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid